Disortografia e vita professionale: come adattarsi in modo efficace?
La disortografia non finisce con la fine della scolarità. Accompagna le persone anche nella vita professionale — nella stesura di e-mail, nella produzione di relazioni, nei verbali di riunione. Ma con gli strumenti giusti e le strategie adeguate, non è un ostacolo a una carriera appagante.
Come si manifesta la disortografia sul lavoro
Negli adulti con disortografia, le difficoltà ortografiche persistono — ma spesso in modo meno evidente che a scuola, grazie alle strategie compensative sviluppate nel tempo. Gli errori nelle e-mail di lavoro, le esitazioni nella redazione di documenti ufficiali, la lentezza nella produzione di testi scritti: sono le manifestazioni più frequenti. Alcuni adulti con disortografia evitano sistematicamente i compiti di scrittura o si scusano continuamente per i propri errori, il che può limitare la loro crescita professionale.
Gli strumenti digitali che trasformano la vita professionale quotidiana
Antidote è il primo strumento da adottare: il suo correttore ortografico e grammaticale avanzato individua quasi tutti gli errori e ne spiega le correzioni. La dettatura vocale permette di redigere e-mail e documenti a voce. Strumenti come Grammarly (in inglese) o il correttore integrato in Microsoft 365 offrono un supporto ortografico in tempo reale. Questi strumenti sono utilizzati da milioni di persone senza disturbi: adottarli non è una debolezza, ma efficienza.
Bisogna rivelare la propria disortografia al datore di lavoro?
Non esiste alcun obbligo legale di rivelare la propria disortografia al datore di lavoro. La disortografia appartiene alla sfera privata. Tuttavia, se incide in modo significativo sul lavoro, parlarne può consentire di ottenere adattamenti utili: software specializzati, tempo supplementare per alcuni compiti, aiuto nella revisione dei testi. Il medico del lavoro può raccomandare questi adattamenti in forma anonima, senza rivelare la diagnosi al datore di lavoro.
La RQTH: un diritto poco conosciuto ma prezioso
La disortografia può essere riconosciuta come disabilità dalla MDPH, aprendo il diritto alla RQTH. Questo riconoscimento consente di accedere ad adattamenti della postazione di lavoro, a un accompagnamento dell’AGEFIPH e a formazioni specializzate. Questi diritti sono spesso ignorati dagli adulti con disortografia, eppure possono migliorare sensibilmente le condizioni di lavoro.
Orientare la carriera verso i propri punti di forza
Molti adulti con disortografia scelgono percorsi professionali che valorizzano i loro punti di forza piuttosto che le difficoltà ortografiche: mestieri tecnici, artistici, scientifici o manuali in cui la scrittura non è al centro delle attività. Altri eccellono proprio in ambiti che sembrano a priori legati allo scritto, compensando efficacemente con gli strumenti giusti. Per risorse sui diritti degli adulti DYS sul lavoro, aidtoi.fr propone guide pratiche adeguate.
