Dysorthographie.fr ein Medium, betrieben von

das Medium Nr. 1 zu Dys-Störungen

Créer une classe inclusive pour les dysorthographes

Eine inklusive Klasse für Kinder mit Rechtschreibstörung schaffen

Eine inklusive Klasse ist keine Klasse, in der alle dasselbe auf dieselbe Weise tun. Sie ist eine Klasse, in der jedes Kind seinen Platz findet, auch wenn es »Schlosz« statt »Schloss« schreibt. Wenn Sie als Lehrkraft Schülerinnen und Schüler mit Rechtschreibstörung unterrichten, beschäftigt Sie diese Frage sicher: Wie gestaltet man das Rechtschreibenlernen, ohne dass jemand auf der Strecke bleibt? Spoiler-Alarm: Es ist einfacher (und menschlicher), als Sie denken.

Warum Inklusion mit einem Perspektivwechsel beginnt

Bevor wir über Maßnahmen und Hilfsmittel sprechen, muss eines klar sein: Eine Rechtschreibstörung ist kein »mangelnder Wille« und keine »Lernfaulheit«. Es handelt sich um eine spezifische Störung der Schriftsprache, die auch bei intensiver Anstrengung bestehen bleibt. Diese Unterscheidung ist entscheidend, denn sie verändert alles.

Wenn man versteht, dass ein Kind mit Rechtschreibstörung sich sein Gehirn nicht ausgesucht hat, hört man auf, ihm seine Fehler vorzuwerfen, und beginnt, nach Lösungen zu suchen. Ein Kind, das sich verurteilt fühlt, entwickelt Angst vor dem Schreiben. Ein Kind, das sich verstanden fühlt, kann sich dagegen auf Fortschritte konzentrieren.

Eine inklusive Klasse beginnt genau hier: mit der Überzeugung, dass anders nicht weniger wert ist. Es ist einfach… anders.

Konkrete Maßnahmen, die das Leben verändern

Kommen wir zu den greifbaren Dingen. Hier sind Maßnahmen, die Sie ab morgen umsetzen können, ohne auf eine behördliche Entscheidung zu warten (auch wenn die MDPH viele davon anerkennt).

Leistungsbewertung ohne Rechtschreibfalle

Ein Kind mit Rechtschreibstörung kann brillante Ideen haben und dennoch eine katastrophale Rechtschreibung. Wenn Sie seine Kenntnisse allein anhand der Rechtschreibung bewerten, messen Sie seine Rechtschreibstörung und nicht seine Intelligenz. Trennen Sie die Kompetenzen: Rechtschreibrichtigkeit auf der einen Seite, Inhalt und Logik auf der anderen. Warum sollte die Rechtschreibung in einer Deutscharbeit 50 % ausmachen, wenn das Kind bewiesen hat, dass es das Thema versteht? Passen Sie Ihre Bewertungsschemata an.

Zugang zu passenden Hilfsmitteln

Ein Diktierprogramm, eine Rechtschreibkorrektur, ein intelligentes Korrekturprogramm: Das sind keine »unfairen Hilfen«. Es ist vergleichbar mit einem Taschenrechner für ein Kind im Rollstuhl, das sich nicht bücken kann, um einen Stift aufzuheben. Die Nutzung dieser Hilfsmittel bei Leistungsnachweisen schwächt die Strenge nicht, sie macht sie gerechter.

Zusätzliche Zeit

Ein Kind mit Rechtschreibstörung braucht oft mehr Zeit, um seinen Text im Kopf zu formulieren und dann niederzuschreiben. 25 % Zusatzzeit (Nachteilsausgleich) macht einen enormen Unterschied. Das ist kein »Schummeln«, sondern ein Ausgleich der Chancen.

Angepasste Arbeitsumgebung

Visuelle Aushänge (Homophone, häufige Rechtschreibregeln, Konjugationen), Zugang zu Nachschlagewerken, keine Ablenkungen: Eine auf Inklusion ausgerichtete Umgebung verringert die kognitive Belastung und ermöglicht es dem Kind, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren.

Wie sich der Unterricht selbst verändern lässt

Inklusion ist nicht nur eine Frage von Maßnahmen. Sie zeigt sich auch darin, wie Sie unterrichten.

Mündliches ebenso wertschätzen wie Schriftliches

Kinder mit Rechtschreibstörung können sich mündlich oft hervorragend ausdrücken. Nutzen Sie das! Präsentationen, Diskussionen und Referate sind Situationen, in denen das Kind mit Rechtschreibstörung glänzen kann. Und das ist auch eine echte Kompetenz des 21. Jahrhunderts.

Fehler als Lernschritte feiern

Ein Fehler ist kein Versagen. Er ist eine Information. »Du hast ›sind‹ statt ›sind‹ geschrieben…« – Schauen wir gemeinsam, warum sich dadurch die Bedeutung ändert, ist tausendmal hilfreicher als ein rot durchgestrichenes »Falsch!«. Ein Kind mit Rechtschreibstörung, das versteht, wo es sich geirrt hat, lernt dazu. Wer sich gedemütigt fühlt, verschließt sich.

Kreative Projekte rund um das Schreiben einführen

Warum muss Schreiben immer kontrolliert und benotet werden? Comics, Gedichte, gemeinsame Geschichten in Gruppen und Klassenblogs erstellen: Solche Formate machen Spaß. Das Kind mit Rechtschreibstörung kann voll mitmachen, weil die Rechtschreibbewertung in den Hintergrund tritt. Und im kreativen Bereich glänzt es oft.

Die Rolle der Mitschülerinnen und Mitschüler in einer inklusiven Klasse

Inklusion ist nicht allein Aufgabe der Lehrkraft. Sie entsteht auch durch die Kultur der Klasse.

Wenn die anderen Kinder sehen, dass Rechtschreibfehler nicht zu Spott führen, sondern als Normalität gelten, fühlt sich das Kind mit Rechtschreibstörung weniger isoliert. Einige Ansätze:

  • Unterschiede normalisieren: »Jeder hat sein einzigartiges Gehirn. Manche sind besser in Mathe, andere in Deutsch, wieder andere in Kreativität.«
  • Empathie vermitteln: Aktivitäten, bei denen die Kinder ausprobieren, wie es ist, legasthen oder rechtschreibgestört zu sein (ohne Karikatur), schaffen Verständnis.
  • Wertehierarchien vermeiden: »Gut in Rechtschreibung zu sein« macht einen nicht »klüger«, als gut in Problemlösung oder im Umgang mit anderen zu sein.

Wenn Inklusion auch die Familie einbezieht

Eine inklusive Klasse ohne Unterstützung zu Hause ist nur halbe Arbeit. Wenn Sie merken, dass Eltern ihr Kind zu Hause bei den Hausaufgaben unter Druck setzen, hilft eine wohlwollende Kommunikation sehr. Nicht sagen »Ihr Kind ist schlecht«, sondern eher: »Ihr Kind hat unglaubliche Stärken. Für die Rechtschreibung funktioniert Folgendes besser…«

Übrigens ist comment aider un enfant dysorthographique à la maison sans tomber dans les pièges pédagogiques courants eine wirklich wichtige Frage. Eltern Ressourcen an die Hand zu geben heißt, ihnen ein Werkzeug zu geben, um Verbündete statt Gegner zu sein.

Technische Hilfsmittel im Dienst der Inklusion

Sehen Sie Technik nicht als »Krücke«. Sie ist schlicht die Anpassung des Jahrhunderts. Dysorthographie au collège : comment les outils numériques changent la vie des adolescents zeigt, dass die Kreativität von Kindern regelrecht aufblüht, wenn sie schreiben können, ohne ständig gegen die Rechtschreibung zu kämpfen.

In einer inklusiven Klasse werden Hilfsmittel zu »unsichtbaren Vermittlern«: Sie ermöglichen es dem Kind mit Rechtschreibstörung, zusammen mit seinen Mitschülerinnen und Mitschülern zu lernen, ohne sich anders zu fühlen, oder besser gesagt, indem sie diesen Unterschied normalisieren.

Die (unsichtbare) Wirkung einer wirklich inklusiven Klasse

Sie werden wissen, dass Ihre Klasse inklusiv ist, wenn:

  • Das Kind mit Rechtschreibstörung sich meldet, ohne Angst zu haben, sich bei der Rechtschreibung zu blamieren.
  • Die anderen Kinder Fragen stellen, ohne böse Absicht: »Warum schreibst du anders?«
  • Logopädin bzw. Logopäde und Sie zusammenarbeiten, nicht nebeneinanderher.
  • Die Noten widerspiegeln, was das Kind versteht, nicht nur, wie es schreibt.
  • Das Kind ohne Bauchschmerzen zur Schule geht, wenn die Deutscharbeit ansteht.

Das klingt weit weg? Ist es auch. Aber jede kleine Veränderung zählt. Und eine inklusive Klasse ist nie perfekt. Sie ist einfach… lebendig, wohlwollend und ein Ort, an dem jeder seinen Platz findet.

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet die Förderung von Inklusion für Kinder mit Rechtschreibstörung, dass andere Kinder keine Anforderungen mehr erfüllen müssen?

Nein. Inklusion bedeutet nicht, »anders zu bewerten«, sondern »gerecht zu bewerten«. Ein Kind ohne Rechtschreibstörung kann trotzdem Zugang zu technischen Hilfsmitteln haben (weil sie auch ihm helfen), erhält aber keine spezielle Anpassung. Die Anforderungen bleiben bestehen, nur die Gerechtigkeit kommt hinzu.

Wie begründe ich gegenüber der Verwaltung, dass ich meine Klasse für Kinder mit Rechtschreibstörung anpasse?

Das französische Recht (Loi Handicap 2005, Loi pour une école de la confiance 2019) erlaubt Ihnen das. Die Rechtschreibstörung wird als »dys«-Störung anerkannt. Angemessene Anpassungen sind keine Option, sondern ein Recht. Wenden Sie sich an Ihre Akademie, die MDPH oder Ihre Ansprechperson für »inklusive Schule«.

Und wenn ein Kind mit Rechtschreibstörung die Hilfsmittel ablehnt, weil es sich schämt?

Das ist normal. Normalisierung gelingt zuerst, indem man zeigt, dass alle diese Hilfsmittel nutzen können, nicht nur es selbst. Wenn die ganze Klasse Diktierprogramme nutzen oder auf Korrekturprogramme zugreifen kann, ist die Nutzung eines Hilfsmittels kein »Kennzeichen« des Unterschieds mehr, sondern schlicht… praktisch.

Weiterführende Informationen

  • Ministerium für Bildung (Frankreich): Ressourcen zur Beschulung von Kindern mit Behinderungen und zu den »dys«-Störungen.
  • MDPH (Maison Départementale des Personnes Handicapées): Begleitung bei der Umsetzung von PANH (Plan d’Accompagnement pour Niveaux de Handicap) oder angepassten Förderplänen in der Klasse.
  • Fédération Française des Associations de Dys (FFAAD): Pädagogische Ressourcen und Fortbildungen für Lehrkräfte zur Inklusion von Kindern mit Rechtschreibstörung.

Artikel teilen