Dysorthographia is not a life sentence: it is a difference in the way the brain processes spelling. When conventional learning methods reach their limits, computer accommodations offer an alternative route – not a « crutch », but a genuine lever for progress. This article takes you through concrete solutions, adaptable to every age and context.
What is a computer accommodation for dysorthographia?
A computer accommodation is not a miracle software that writes on behalf of your child. It is a set of settings, tools and configurations that reduce the cognitive load linked to spelling, allowing the person with dysorthographia to focus on expressing their ideas.
Contrary to what is often believed, these accommodations do not replace speech and language therapy. They complement it. They create a framework in which writing becomes less stressful and more productive – which leaves mental energy available to learn and progress.
The goal? For your child to be able to write without being held back at every word by the fear of making a mistake.
Basic settings: system accessibility
Before buying specialised tools, optimise what you already have.
Built-in spelling and grammar checker
Windows, macOS and tablets offer native checkers. Turn them on:
- Windows 11: Settings → Accessibility → Typing → Spelling checker
- macOS: System Settings → Keyboard → Text → Tick « Spelling correction »
- iPad/iPhone: Settings → General → Keyboard → Tick « Auto-Correction »
Be aware: automatic checkers are not perfect for dysorthographia. As explained in our article on why automatic checkers fail with dysorthographia, they can offer unsuitable suggestions. Use them as a support, not as a complete answer.
Readable typeface
Some fonts reduce visual confusion. Favour:
- Dyslexic Font (free, specially designed)
- OpenDyslexic (open-source typeface)
- Arial or Verdana (sans-serif, clean)
Also increase the size: 14pt minimum for children, rather than 12pt or less.
Specialised tools: word predictors and autocomplete
Word predictors automatically suggest word completions while you type. They reduce the number of characters to enter and limit spelling errors.
Built-in predictors
- Word (Microsoft Office): Text prediction active by default on Word Online and recent versions
- Google Docs: Tools → Typing preferences → Autocomplete
- Phone/tablet: The predictive keyboard on smartphones often works well, especially in French mode
Dedicated software
CirruS and Lexibar are two French tools offering effective contextual prediction, suited to school vocabulary. Lexibar also includes a visual dictionary and speech synthesis.
These tools are often reimbursable by the MDPH (Departmental House for Disabled People) if you hold a disability recognition and a support plan.
Speech synthesis and voice dictation: writing through speech
For some people with dysorthographia, temporarily bypassing handwriting or typing through voice dictation makes all the difference. It allows them to express their ideas without being blocked by spelling.
Free voice dictation
- Google Docs: Tools → Voice typing (very effective, excellent French recognition)
- Word: Home → Dictate (limited free mode, full version with Microsoft 365)
- Windows: Windows key + H (native speech recognition)
- macOS: Edit → Start Dictation (Fn+Fn or Cmd+Fn depending on settings)
Speech synthesis for proofreading
Hearing your text helps in spotting errors. Turn on:
- Word: Review → Read Aloud
- Google Docs: Home → Accessibility tools → Screen reader tool
- PDF: Adobe Reader includes speech synthesis (right-click → Read with NaturalReader)
Speech synthesis does not cure dysorthographia, but it offers another sensory channel that often helps detect errors one would not see when reading silently.
Adapted keyboards and alternatives to conventional typing
A standard keyboard is not optimal for everyone. Explore the alternatives:
Keyboards with ergonomic layouts
- Standard AZERTY keyboard: What most people use, but sometimes uncomfortable over the long term
- Bépo (French Dvorak): Layout optimised to reduce fatigue, but has a learning curve
- Wireless Bluetooth keyboard: Flexibility, reduced typing pressure
For children with dysorthographia, a freely positionable wireless keyboard often reduces anxiety linked to writing.
Alternatives: gesture and touch input
- Touch tablet + stylus: Some children write better in digital handwritten print than by typing
- On-screen virtual keyboard: With prediction, very effective
- Handwriting recognition software: The child writes by hand, and the software converts it into text
These alternatives are not workarounds: they allow the child to find the sensorimotor channel that suits them.
Gamification and engagement: games as a speech and language therapy tool
Computer accommodations benefit from being integrated into a motivating context. Valuing your child’s hidden strengths also involves the pleasure of learning.
Apps such as dys’tap.io combine specialised educational games with progress-tracking tools. These games do not replace speech and language therapy, but they create a pressure-free space where the child strengthens their spelling skills while having fun.
This is particularly relevant for children who dread writing. As our article My dysorthographic child finally laughed while writing explains, laughter and enjoyment transform the relationship with spelling.
Set-up at secondary school and sixth form
From secondary school onwards, computer accommodations must be adapted to the school context.
Examination accommodations
People with dysorthographia may benefit from extra time, a digital dictionary, or spell-checking software during examinations – subject to certain conditions and official recognition.
To do so, you need to:
- Request a proper speech and language therapy assessment
- Have this assessment validated by the MDPH
- Draw up a Personalised Support Plan (PAP) with the school
Without these steps, accommodations are not guaranteed. Contact the regional education authority (actémie) or the headteacher to find out the exact procedures in your area.
Portable and discreet tools
In adolescence, pupils may feel uncomfortable with tools that are too conspicuous. Favour:
- Real-time correction via a digital pen + tablet
- Stylus with a folding Bluetooth keyboard (fits in a bag)
- Discreet voice dictation apps (simple earphone, no flashy headphones)
As detailed in our article on dysorthographia at secondary school and digital tools, technological adaptation acts as an accelerator of self-confidence.
Gradual implementation: don’t do everything at once
Introducing too many accommodations at the same time creates confusion and dependence. A gradual approach works better:
Months 1-2: Activate the native checker and increase the font size. Let the child get used to this set-up.
Months 3-4: Add speech synthesis for proofreading. Test it on an easy proofreading task (short text, not graded).
Months 5-6: Introduce word prediction (if the native checker works well).
Month 7 onwards: Explore voice dictation or other alternatives, depending on need.
This progression allows the child and the speech and language therapist to understand which tool genuinely helps and which slows down or distracts.
Pitfalls to avoid with computer accommodations
Do not rely on automatic correction. A checker does not replace learning. Use it as feedback, not as a substitute. The child needs to understand the mistake they made.
Do not neglect speech and language therapy. Digital tools reduce friction, but learning spelling rules is still necessary. As mentioned in why digital tools are not enough, they are a complement, not an exclusive solution.
Do not impose a tool that does not suit. Every person with dysorthographia is unique. If voice dictation stresses your child, drop it. Try something else.
Do not forget the social aspect. A child who types on a computer while others write by hand may feel excluded. Work with the school to normalise this accommodation.
Funding computer accommodations
Costs can be significant (ergonomic keyboard, software, licences). Several sources of funding exist:
- MDPH: Reimbursement on diagnosis + PAP (up to 90% of the cost)
- CAF (Family Allowance Fund): Technical aid for disability (up to €1,500)
- Supplementary health insurance (mutuelle): Some reimburse accessibility tools
- School: If schooled on site, may provide an adapted computer
- DYS Associations: Sometimes they offer toolkits at a reduced price
Consult your MDPH to find out the precise conditions in your area.
Frequently asked questions
Do IT accommodations “hold back” children with dysorthographia?
No. It is the reverse: a child who writes without stress or fear of making mistakes progresses better and faster. Accommodations reduce the emotional load, which frees up cognitive energy to learn the real rules. This is confirmed by everyday speech and language therapy practice.
At what age should IT accommodations begin?
From Year 1 to Year 2 (CP-CE1), if the child regularly uses a computer to write. Before that, favour educational games on a tablet or adapted handwriting. At secondary school (collège), accommodations become a priority for homework and exams.
My child with dysorthographia refuses to use the adapted tools. What should I do?
This is common. They fear “feeling different” or find the tool too complicated. Talk with them without imposing anything. Present the accommodation as a personal advantage, not a punishment. Test it first on unmarked homework. Involve the speech and language therapist to explain the benefit. Sometimes another option (a tablet instead of a computer, for example) suits better.
Going further
- MDPH (Maison Départementale des Personnes Handicapées): The primary resource for accommodation procedures and funding. Contact your local MDPH for an assessment and a PAP (Personalised Support Plan).
- Fédération française de Dyslexie et Dysorthographie (FDD): Advice, technical sheets and a list of specialist speech and language therapists. A leading French reference site.
- Académies (rectorats régionaux): Each académie publishes its recommendations for examination and school accommodations. Contact the disability officer (référent handicap) of your académie.