Dysorthographie.fr un média propulsé par

le média n°1 sur les troubles Dys

Adapter un document pour un enfant dysorthographique

Un document bien présenté peut faciliter beaucoup le travail d’un enfant dysorthographique, surtout s’il a aussi des difficultés de lecture. Police, taille, interligne, organisation : quelques règles simples rendent un texte plus lisible et moins fatigant. Voici comment adapter un document, pour les enseignants comme pour les parents. Quelques règles simples font une grande différence.

Pourquoi adapter

Un document dense, avec une petite police et des lignes serrées, demande un effort de lecture important. Pour un enfant dys, cet effort s’ajoute à ses difficultés et le fatigue vite. La lecture devient un effort.

Un document adapté lui permet de se concentrer sur le contenu, plutôt que sur le déchiffrage. Il comprend mieux et travaille plus efficacement. Il peut se concentrer sur le sens.

Ces adaptations profitent d’ailleurs à tous les élèves, pas seulement aux élèves dys. Tout le monde y gagne.

La police et la taille

Privilégiez une police sans empattements, simple et lisible, comme Arial, Verdana ou Century Gothic. Évitez les polices fantaisie ou en italique. La simplicité est la règle.

Utilisez une taille de police suffisante, en général entre 12 et 14 points. Pour les jeunes enfants ou les enfants qui ont aussi une dyslexie, une taille plus grande peut aider. La taille compte.

Certaines polices spécialement conçues pour les dyslexiques existent, mais leur efficacité varie selon les enfants. Testez avec votre enfant. Chaque enfant est différent.

L'interligne et l'espacement

Un interligne plus grand, par exemple 1,5, aère le texte et facilite la lecture. Les lignes sont moins serrées, et l’œil se perd moins. L’espace aide l’œil.

Un léger espacement entre les mots et les lettres peut aussi aider certains enfants. Ces réglages sont simples.

Évitez le texte justifié, qui crée des espaces irréguliers entre les mots. Préférez un alignement à gauche. L’alignement à gauche est préférable.

Le seul annuaire en ligne dédié aux professionnels des troubles Dys

L'organisation

Aérez le document : des paragraphes courts, des titres clairs, des espaces entre les parties. Évitez les pages surchargées. L’aération est essentielle.

Une seule consigne par ligne, numérotée si possible, aide à comprendre ce qu’il faut faire. Les mots importants peuvent être mis en gras. Une consigne par ligne aide beaucoup.

Des pictogrammes ou des couleurs peuvent aussi signaler le type de tâche : lire, écrire, entourer. Ces repères visuels guident l’enfant. Voir la lecture des consignes.

Les exercices

Pour les exercices, laissez suffisamment de place pour répondre, avec des lignes bien espacées. Un enfant qui écrit gros ou lentement a besoin d’espace. L’espace pour répondre compte.

Les exercices à trous, à choix multiples ou à relier réduisent la quantité d’écrit, et permettent de se concentrer sur l’objectif. Ces formats réduisent l’écrit.

Voir dysorthographie et contrôles. Ils ciblent l’essentiel.

Le numérique

Un document numérique offre encore plus de possibilités : l’enfant peut agrandir le texte, changer la police, utiliser la synthèse vocale pour l’écouter. Le numérique offre de nombreuses options.

Fournir les documents en version numérique est donc souvent une bonne solution, surtout au collège et au lycée. C’est souvent une bonne solution.

Voir les logiciels. L’élève peut adapter lui-même.

À l'école et à la maison

À l’école, l’adaptation des documents peut être prévue dans le PAP. Les enseignants peuvent adapter leurs supports, ou fournir des versions numériques que l’élève adapte lui-même. L’enseignant peut adapter.

À la maison, vous pouvez recopier ou retaper certains documents importants, comme les leçons à apprendre, dans un format plus lisible. Ce travail en vaut la peine.

Voir PAP et dysorthographie. Les leçons importantes d’abord.

Echangez avec des parents d'enfants dys

Un espace d’échanges, d’écoute et de soutien dédié aux parents d’enfants porteurs de troubles DYS

Les questions qui reviennent

Quelle police pour un enfant dys ?

Une police sans empattements, simple et lisible, comme Arial ou Verdana, en taille 12 à 14. Les polices spécialisées peuvent aider certains enfants. La lisibilité prime.

Faut-il justifier le texte ?

Non, préférez un alignement à gauche. Le texte justifié crée des espaces irréguliers qui gênent la lecture. L’alignement à gauche est plus lisible.

L'adaptation des documents peut-elle être demandée à l'école ?

Oui, elle peut être prévue dans le PAP. Le PAP peut le prévoir.

Decouvrez les articles publiés récemment

Conseils, coups de cœur et actus DYS chaque semaine.

Abonnez-vous, c’est par ici.

Dysorthographie.fr

Un media du groupe LesDys.fr

Le média n°1 sur les troubles Dys