Dysorthographie.fr a media powered by

the no.1 media on Dys disorders

Illustrated spelling and dysorthographia

What if a little drawing tucked into a word were enough to help you remember it? That is the principle behind illustrated spelling, a visual method much appreciated by children with dysorthographia. Simple to set up at home, it turns learning difficult words into a creative game. Here is how it works and how to use it. A fun, effective and accessible method for everyone.

The principle

Illustrated spelling involves integrating a drawing into the letters of a word, at the point of difficulty. The drawing is linked to the meaning of the word, which creates a strong and memorable visual cue. This link between the drawing and the meaning is essential.

For example, to remember the two “m”s in “femme” (woman), you can draw two little figures in place of the letters. For the “h” in “hibou” (owl), you turn the letter into a perched bird. For the circumflex accent in “forêt” (forest), you draw a little fir tree. These simple examples show the value of the method.

The brain retains an image far better than a string of abstract letters. When the child has to write the word, the image comes back to them, and with it the correct spelling. This is what makes the method so effective.

Why it works for children with dys disorders

Many children with dysorthographia struggle to memorise the exact image of words. Illustrated spelling gives them a concrete hook, where simple repetition fails. This hook makes all the difference for many children.

It draws on several forms of memory: visual, through the drawing; semantic, through the meaning of the word; and sometimes emotional, when the drawing is funny or surprising. The more links there are, the more solid the memory. These multiple links strengthen memorisation.

It is particularly well suited to lexical dysorthographia, where the difficulty lies in remembering how words are spelt. It also helps many highly visual children. See also visual memory of words.

How to create your own illustrated words

Start by identifying the difficulty of the word together with your child: the silent letter, the double consonant, the accent, the sound that is written in an unusual way. This is where the drawing should go. This identification is the first step of the work.

Then look together for an image linked to the meaning of the word, one that can fit into that letter. Let your child suggest ideas: a drawing they have invented themselves will be much better remembered. Their involvement strengthens memorisation.

Write the word in large letters, with the tricky letter transformed into a drawing and in colour. You do not need to be a good artist: a simple drawing is enough, what matters is the link with the meaning. Simplicity is often the best option.

The only online directory dedicated to professionals working with Dys disorders

Existing resources

There are books and cards for illustrated spelling, offering hundreds of words already drawn. They are handy for saving time and finding ideas. These resources are a good starting point.

Some resources are organised by school year or by spelling difficulty, which makes it possible to follow the class’s progress. Speech and language therapists often use them in sessions. These groupings make progression easier.

Words created by the child themselves, however, are often the most effective, because they have taken part in creating them. Combine the two approaches as you see fit. The key is for the child to be an active participant.

Using them every day

Display the illustrated words in your child’s bedroom or above their desk. Seeing them regularly reinforces memorisation, without conscious effort. This regular visual contact helps memory.

Create a small folder or notebook of illustrated words, which your child adds to over the weeks. They can refer to it when writing and read it back to revise. This notebook becomes a precious personal tool.

To revise, cover the drawing and ask them to write the word, recalling the image. Then check together. This active revision is very effective. See learning a list of words.

The limits of the method

Illustrated spelling is very effective for everyday words, those whose spelling cannot be explained by a rule. It is less suited to grammar rules, such as agreements or conjugation. Rules require other methods.

It also takes time: you cannot illustrate hundreds of words. Focus on the frequent words your child regularly gets wrong. Better a few well-chosen words than many.

Finally, it does not replace speech and language therapy, but complements it. It fits into an overall support programme. See learning spelling differently.

A moment of togetherness

Beyond its effectiveness, illustrated spelling turns learning into a creative, shared moment. For a child who associates spelling with failure, it is a real breath of fresh air. This change in how they see spelling is precious.

Funny or absurd drawings are often the best remembered. Do not hesitate to laugh together at the most outlandish ideas. Laughter also helps us remember.

This rediscovered pleasure can give your child back the desire to learn and to get involved. Enjoyment is a powerful driving force. See how to help a child with dysorthographia.

Exchange with parents of dys children

A space for exchange, listening and support dedicated to parents of children with DYS disorders

Questions that keep coming up

Do you need to be able to draw to use illustrated spelling? ?

No. A simple drawing is enough. What matters is the link between the image and the meaning of the word, at the point of the spelling difficulty. A child’s drawing is more than sufficient.

Which words to use this method for ?

For difficult, everyday words, such as those with silent letters, double consonants or accents. It is less suited to grammar rules. Focus on the words that come up often.

From what age ?

From Year 1 or Year 2, when the child starts learning how words are spelt. It remains useful in secondary school for difficult words. It suits all ages.

Discover the articles recently published

Advice, favourites and DYS news every week.

Subscribe here.

Dysorthographie.fr

A media outlet from the LesDys.fr group

The No. 1 media on DYS disorders