Avant de consulter, il peut être utile de faire le point sur les difficultés de votre enfant. Ce questionnaire ne pose pas de diagnostic et ne remplace pas un bilan. Il vous aide simplement à organiser vos observations, pour en parler de façon précise avec l’enseignant et le médecin. Prenez le temps d’y répondre en regardant ses cahiers. Il vous fera aussi gagner du temps au rendez-vous.
Ce questionnaire regroupe les principaux signes qui peuvent évoquer une dysorthographie. Pour chaque question, demandez-vous si la situation décrite correspond souvent, parfois ou jamais à votre enfant. Appuyez-vous sur des exemples concrets plutôt que sur une impression générale. Les cahiers et les évaluations sont vos meilleurs supports.
Gardez en tête l’âge et le niveau scolaire de votre enfant. Certaines difficultés sont normales au CP et ne le sont plus au CM1. Ce qui compte, c’est la persistance des difficultés et l’écart avec les autres enfants. L’enseignant peut vous aider à situer votre enfant par rapport à sa classe.
Aucun score ne vous dira si votre enfant est dysorthographique. Plus vous répondez « souvent » à de nombreuses questions, plus il est justifié de demander un avis. Ce sont les éléments concrets qui intéressent les professionnels. Voir les tests en ligne.
Votre enfant écrit-il encore beaucoup de mots courants comme ils se prononcent, par exemple « fame » pour « femme » ou « oto » pour « auto », alors qu’il est au CE2 ou plus ? Oublie-t-il régulièrement les lettres muettes ou les doubles consonnes ? Ces erreurs sont typiques d’une difficulté de mémoire des mots.
Les mots appris pour la dictée sont-ils oubliés quelques jours après, même quand il les a bien révisés ? Un même mot est-il écrit de plusieurs façons différentes dans un même texte ? Ces oublis rapides sont un signe important.
Confond-il des sons proches, comme « p » et « b », « f » et « v », « ch » et « j » ? Oublie-t-il ou inverse-t-il des lettres dans les mots longs ? Coupe-t-il mal les mots, en écrivant « la vion » ou « lécole » ? Ces erreurs relèvent plutôt de la voie phonologique.
Votre enfant oublie-t-il très souvent les accords, comme le « s » du pluriel ou le « nt » des verbes, même quand il connaît la règle ? Fait-il des accords au hasard, en ajoutant des marques là où il n’en faut pas ? Ces oublis sont typiques d’une difficulté d’automatisation.
Confond-il régulièrement les homophones comme « a » et « à », « et » et « est », « son » et « sont » ? Réussit-il les exercices de grammaire ciblés mais oublie-t-il tout dès qu’il écrit un texte ? Ce décalage entre exercice et texte est très parlant.
Fait-il nettement plus de fautes dans les textes longs que dans les phrases courtes, ou quand il doit écrire vite ? Cette différence montre une surcharge quand il écrit. Voir mon enfant oublie les accords.
Le seul annuaire en ligne dédié aux professionnels des troubles Dys
Votre enfant met-il beaucoup plus de temps que les autres pour écrire ou copier ? Ses cahiers sont-ils souvent incomplets parce qu’il n’a pas eu le temps de tout recopier ? Cette lenteur pèse sur toute sa scolarité.
Fait-il des fautes en copiant, alors qu’il a le modèle sous les yeux ? Se relit-il sans voir ses erreurs, même nombreuses ? Ces signes peuvent aussi orienter vers d’autres troubles.
Évite-t-il d’écrire, choisit-il toujours des mots simples, écrit-il le moins possible ? Ses textes sont-ils beaucoup plus pauvres que ce qu’il est capable de dire à l’oral ? Ces stratégies d’évitement sont souvent des signes de souffrance. Voir mon enfant fait des fautes en copiant.
Votre enfant s’exprime-t-il bien à l’oral, avec du vocabulaire et des idées, alors que son écrit est très en dessous ? Réussit-il mieux dans les matières orales ou en mathématiques qu’à l’écrit ? Ce contraste est l’un des signes les plus parlants.
Ses difficultés en orthographe persistent-elles depuis au moins un an ou deux, malgré l’aide de l’enseignant et vos révisions à la maison ? Les enseignants successifs ont-ils fait les mêmes remarques ? La durée est un critère essentiel du diagnostic.
A-t-il eu des difficultés de langage oral en maternelle ? Y a-t-il d’autres personnes dys dans la famille ? A-t-il aussi des difficultés en lecture ? Ces éléments sont importants à signaler au médecin. Voir dysorthographie ou dyslexie.
Votre enfant dit-il qu’il est nul, qu’il n’y arrivera jamais, ou qu’il déteste écrire ? A-t-il des maux de ventre, des pleurs ou de l’angoisse avant les dictées et les évaluations écrites ? Ces paroles doivent toujours être prises au sérieux.
Les devoirs sont-ils devenus un moment de conflit ou d’épuisement à la maison ? Passe-t-il beaucoup plus de temps que prévu sur ses devoirs, pour des résultats décevants ? Ces moments difficiles pèsent sur toute la famille.
Ces questions sont aussi importantes que les autres. Un enfant qui souffre de ses difficultés a besoin d’aide, même si ses notes restent correctes. Son bien-être compte autant que ses résultats. Voir dysorthographie et estime de soi.
Si vous avez répondu « souvent » à plusieurs questions, notamment sur la persistance et le décalage, parlez-en à l’enseignant puis à votre médecin traitant. Apportez vos réponses et quelques cahiers. Ces documents faciliteront l’échange avec le médecin.
Le médecin vérifiera la vue et l’audition et pourra prescrire un bilan orthophonique. Seul ce bilan permettra de savoir s’il s’agit d’une dysorthographie, et de quelle forme. Il permettra aussi de préciser la forme du trouble.
Si vous avez surtout répondu « parfois » ou « jamais », votre enfant traverse peut-être simplement une période difficile. Restez attentif et refaites le point dans quelques mois. Vous pourrez toujours consulter plus tard si les difficultés persistent. Voir qui consulter.
Un espace d’échanges, d’écoute et de soutien dédié aux parents d’enfants porteurs de troubles DYS
Non. Il vous aide seulement à organiser vos observations. Seul un bilan orthophonique, avec des tests étalonnés, permet de poser un diagnostic. Ce questionnaire est un outil de réflexion, pas un test.
Il n’y a pas de seuil. Si plusieurs signes persistent depuis longtemps, surtout avec un décalage entre l’oral et l’écrit, un avis médical est justifié. Le médecin décidera s’il faut prescrire un bilan.
Vous pouvez lui poser certaines questions sur son vécu, avec délicatesse. Pour le reste, appuyez-vous sur vos observations et sur ses cahiers. Ses réponses peuvent vous éclairer sur son vécu.
Conseils, coups de cœur et actus DYS chaque semaine.
Abonnez-vous, c’est par ici.
Dysorthographie.fr
Le média n°1 sur les troubles Dys