Exercice dysorthographie copie

Beaucoup de parents s’étonnent : leur enfant fait des fautes même quand il recopie un texte qu’il a sous les yeux. C’est fréquent chez les enfants dysorthographiques, qui ne retiennent pas l’image des mots d’un regard à l’autre. Voici des exercices pour copier plus juste, en s’appuyant sur des stratégies simples.

Pourquoi on fait des fautes en copiant

Pour copier un mot, l’enfant le regarde, le garde en mémoire le temps de baisser les yeux, puis l’écrit. S’il copie lettre par lettre, il lève les yeux très souvent et risque de perdre sa place. S’il copie un mot entier, il peut l’écrire comme il l’entend, en oubliant les lettres muettes.

Dans les deux cas, la mémoire visuelle des mots est mise à l’épreuve. Les enfants dysorthographiques ont souvent une mémoire de l’orthographe fragile. Leurs fautes de copie ne sont pas de l’inattention. Elles montrent seulement que l’image du mot ne tient pas le temps de baisser les yeux. La page mon enfant fait des fautes en copiant explique ce phénomène.

Copier par groupes de sens

Plutôt que de copier lettre par lettre ou mot par mot, on peut apprendre à l’enfant à copier par petits groupes de mots qui ont un sens. Il lit le groupe, le répète dans sa tête, observe les difficultés, puis l’écrit. Il lève les yeux moins souvent.

Au début, l’adulte peut découper le texte en groupes avec des traits. L’enfant copie un groupe à la fois. Peu à peu, il fait ce découpage seul. Il apprend à repérer les groupes naturels de la phrase, comme le sujet ou le complément. La page copie au tableau présente les aménagements en classe.

Observer avant d'écrire

Avant de copier un mot difficile, l’enfant prend une seconde pour l’observer et repérer ce qui est particulier : une lettre muette, une double consonne, un accent. Il peut le dire à voix basse : « bateau, avec eau ». Cette petite pause réduit beaucoup les erreurs.

On peut s’entraîner avec des mots isolés, que l’enfant regarde quelques secondes avant de les écrire de mémoire. Puis il vérifie sur le modèle si tout est juste. Ce travail développe la mémoire visuelle. Il rejoint celui des mots irréguliers.

Recherchez des professionnels dys pres de chez vous

Le seul annuaire en ligne dédié aux professionnels des troubles Dys

Suivre sa place

Pour ne pas perdre sa place, l’enfant peut poser un doigt ou une règle sous la ligne qu’il copie. Il déplace ce repère au fil de la copie. Sur sa feuille, il pose un petit point à l’endroit où il s’arrête.

Ces repères évitent de sauter des mots ou des lignes. Ils sont simples à utiliser en classe comme à la maison. L’enfant peut les retirer quand il n’en a plus besoin. Ils sont particulièrement utiles pour les copies longues. En fin de journée, quand la fatigue se fait sentir, ils évitent beaucoup d’oublis.

Relire en comparant

Après avoir copié, l’enfant compare sa copie avec le modèle, mot par mot. Il pointe un mot sur le modèle, puis le même mot sur sa copie, et vérifie chaque lettre. Cette comparaison lente permet de repérer presque toutes les erreurs.

On peut en faire un jeu : l’adulte cache volontairement quelques erreurs dans une copie, et l’enfant doit les trouver. Il développe son œil de correcteur. Il appliquera ensuite cette vigilance à ses propres copies. Il prend aussi conscience des erreurs qu’il fait le plus souvent. La page sur la relecture propose d’autres méthodes.

Moins copier pour mieux apprendre

La copie est très coûteuse pour un enfant dysorthographique, et elle n’apporte pas toujours beaucoup d’apprentissage. En classe, il est possible de demander des photocopies, des textes à trous ou une copie réduite. Ces adaptations lui permettent de se concentrer sur ce qu’il apprend.

À la maison, on peut aussi limiter les copies dans les devoirs, en accord avec l’enseignant. L’enfant garde son énergie pour les exercices qui le font vraiment progresser. Ces aménagements peuvent figurer dans un plan d’accompagnement. La page sur les aménagements scolaires les présente.

Fautes de copie : faire le point

Si les fautes de copie restent très nombreuses, un bilan orthophonique peut aider à comprendre ce qui bloque : mémoire visuelle, attention ou orthographe. Si l’enfant se plaint des yeux en copiant, un bilan orthoptique est aussi à envisager. Ces exercices accompagnent le suivi, sans s’y substituer.

L’annuaire ProfessionnelsDys permet de trouver orthophonistes et orthoptistes par ville. Apportez des cahiers où apparaissent les fautes de copie. Le rôle de la mémoire est détaillé sur la page mémoire visuelle des mots.