« Ces », « ses », « c’est » e « s’est » si pronunciano tutti allo stesso modo. Per un bambino con disortografia, scegliere tra queste quattro forme è una vera sfida. Ognuna ha però un significato preciso e un trucco per riconoscerla. Ecco degli esercizi per impararle gradualmente, senza mescolarle tutte insieme.
« ces » serve a indicare: « ces chaussures sont belles » (queste scarpe sono belle). « ses » indica che qualcosa appartiene a qualcuno: « il range ses jouets » (mette in ordine i suoi giocattoli). « c’est » significa « cela est »: « c’est mon livre » (è il mio libro). « s’est » accompagna un verbo pronominale: « il s’est levé » (si è alzato).
Queste sfumature di significato sono difficili da cogliere per un bambino che si concentra sui suoni. È utile iniziare da « ces » e « ses », i più frequenti, prima di aggiungere « c’est ». « s’est » viene per ultimo, generalmente alle scuole medie. Procedere così per tappe evita di mescolare tutto.
Per distinguere « ces » e « ses », si può chiedere: stiamo indicando qualcosa, o qualcosa appartiene a qualcuno? Se si può aggiungere « -là » dopo il nome, è « ces »: « ces chaussures-là ». Se si può dire « les siens », è « ses ».
Un altro trucco consiste nel mettere al singolare. « ces » diventa « ce » o « cette », « ses » diventa « son » o « sa ». Il bambino trasforma la frase e osserva che cosa ottiene. Questa prova è spesso la più semplice.
« c’est » può essere sempre sostituito da « cela est » o « c’était ». Se la frase resta corretta, si scrive « c’est » con l’apostrofo. « C’est mon ami » diventa « cela est mon ami ». La prova è affidabile.
Ci si può esercitare con frasi in cui « c’est » e « ces » si alternano. Il bambino applica la prova a ciascuno. Scopre che « c’est » è spesso seguito da un nome al singolare o da un aggettivo. Questi indizi lo aiutano a individuare la forma giusta. Col tempo, riconosce « c’est » a colpo d’occhio.
L’unico elenco online dedicato ai professionisti dei disturbi Dys
« s’est » compare con i verbi pronominali al passato prossimo: « elle s’est coiffée » (si è pettinata), « il s’est trompé » (si è sbagliato). Può essere sostituito da « se sont » al plurale: « ils se sont trompés » (si sono sbagliati). Questo caso è più raro e più difficile.
È preferibile affrontarlo quando le altre tre forme sono ben padroneggiate. Si può presentarlo come il fratellino di « se »: « il se lève » (si alza) diventa « il s’est levé » (si è alzato). Questa parentela aiuta a capirlo. La pagina sul participio passato tratta anche questi verbi.
Si inizia con frasi che contengono solo « ces » e « ses », poi si aggiunge « c’est ». Il bambino completa ogni frase e giustifica la scelta con il trucco. Cinque frasi per sessione sono sufficienti.
Quando queste tre forme sono acquisite, si propongono brevi testi che le mescolano. Il bambino legge, sceglie e verifica. Prende l’abitudine di porsi la domanda ogni volta. È questo riflesso, più della regola stessa, a fare la differenza. Il dettato adattato può poi riprendere queste parole.
Una tabella con le quattro forme, il loro significato, il loro trucco e un esempio aiuta il bambino a orientarsi. La si può disegnare insieme a lui, usando un colore per ogni forma. La incolla nel quaderno oppure la tiene nell’astuccio.
Questa tabella diventa uno strumento di riferimento durante i compiti e le composizioni. Il bambino la consulta quando esita, poi sempre meno. Può anche mostrarla al suo insegnante. La pagina regole di ortografia in mappe mentali propone un’altra forma di riepilogo.
Se questi omofoni restano molto confusi nonostante l’allenamento, può essere utile consultare un logopedista. Valuterà la comprensione delle nozioni grammaticali e proporrà una riabilitazione mirata. I trucchi di questa pagina facilitano la vita quotidiana, senza sostituire questo percorso.
L’elenco ProfessionnelsDys permette di cercare un logopedista nella propria zona, per età e per disturbo. È utile mostrare alcuni testi recenti del bambino. La pagina sulle coppie on, ont, son e sont completa questo lavoro.
Uno spazio di confronto, ascolto e sostegno dedicato ai genitori di bambini con disturbi DYS
Mettendo al singolare: ces diventa ce o cette, ses diventa son o sa.
Lo si può sostituire con cela est o c’était. Se la frase resta corretta, si scrive c’est.
Quando ces, ses e c’est sono ben padroneggiati, generalmente alle scuole medie.
Consigli, consigli speciali e novità DYS ogni settimana.
Iscriviti, è da qui.
Dysorthographie.fr
Il media n°1 sui disturbi Dys