Disortografia: come scrivere correttamente nonostante questo disturbo?
Scrivere correttamente con una disortografia è una sfida costante, ma non impossibile. Con le strategie giuste, gli strumenti adeguati e una conoscenza approfondita dei propri errori ricorrenti, è del tutto possibile produrre testi di qualità. Ecco gli approcci più efficaci.
Conoscere i propri errori ricorrenti per correggerli meglio
Il primo passo è individuare i propri schemi di errore. Ogni persona con disortografia ha errori caratteristici: alcuni confondono sistematicamente gli omofoni grammaticali, altri commettono errori fonologici ricorrenti sugli stessi suoni, altri ancora hanno difficoltà con gli accordi dei participi passati. Tenere un quaderno dei propri errori più frequenti, con le regole che vi si applicano, permette di correggerli in modo più efficace in fase di rilettura.
La strategia della rilettura mirata
Invece di rileggere un testo in modo globale, cosa poco efficace per le persone con disortografia, si adotta la strategia della rilettura mirata. Una prima rilettura concentrata esclusivamente sugli omofoni grammaticali (a/à, e/è, sono/son…). Una seconda rilettura concentrata esclusivamente sugli accordi. Una terza rilettura in cui si cercano gli errori fonologici ricorrenti. Questo approccio segmentato è molto più efficace di una rilettura generale.
Usare gli strumenti di correzione in modo intelligente
I correttori ortografici sono alleati potenti, a condizione di saperli usare. Antidote non si limita a segnalare gli errori: li spiega e propone alternative motivate. Prendersi il tempo di capire perché una parola è scorretta, invece di accettare alla cieca la correzione, rafforza progressivamente le rappresentazioni ortografiche corrette. Questo uso attivo e riflessivo del correttore è molto più formativo di un uso passivo.
La dettatura vocale: aggirare la scrittura quando è strategico
Per le produzioni scritte lunghe, come temi, relazioni o e-mail importanti, la dettatura vocale è una strategia efficace. Dettando oralmente le proprie idee, la persona con disortografia si libera dal vincolo ortografico e può concentrarsi sulla qualità del contenuto. La rilettura con il correttore interviene in un secondo momento. Questo approccio in due tempi, produzione e poi correzione, dà risultati nettamente superiori alla scrittura diretta.
Sviluppare i propri promemoria ortografici
I promemoria personalizzati, come piccoli cartellini di riferimento con le regole più difficili da memorizzare, elenchi di parole frequenti scritte in modo errato, codici mnemonici per gli omofoni, sono strumenti preziosi per le persone con disortografia. Questi strumenti personalizzati, costruiti con il logopedista, si adattano al profilo specifico della persona e agli errori che le resistono di più. Per risorse sulle strategie di scrittura per le persone DYS, dystap.io propone guide pratiche aggiornate regolarmente.
