Copying from the board seems like a simple task. For a child with dysorthography, it is often an ordeal: they copy slowly, make mistakes, skip lines and never finish on time. Their exercise books are incomplete, and they miss the lesson. Here is why, and which solutions to put in place. Simple solutions do exist.
Copying from the board involves a series of steps: lifting the head, reading, memorising, lowering the head, writing, then finding the place where one had stopped. Each step can pose a problem. Each step requires effort.
A child with dysorthography does not always recognise words at a glance. They often copy letter by letter, with many back-and-forth movements. Each back-and-forth is an opportunity to make a mistake. These repeated movements multiply the errors.
This work is exhausting and slow. Meanwhile, the class moves on, and they fall behind. This delay builds up. See mon enfant fait des fautes en copiant.
The child’s exercise books are often incomplete, with mistakes and illegible passages. They struggle to reread them when learning their lessons. Their revision suffers.
All their energy goes into copying, and none is left to listen and understand the lesson. They therefore learn less, even though they make more effort. Their efforts are not rewarded.
Tiredness builds up over the course of the day, and can show up as restlessness, discouragement or headaches. This tiredness is real.
The most effective solution is to limit copying to what is strictly necessary. Photocopied lessons or versions provided digitally allow the child to concentrate on listening. This is the most effective solution.
A gap-fill lesson, where they only complete the key words, is a good compromise: they stay active without exhausting themselves. They stay active without exhausting themselves.
These adjustments can be written into the PAP. Speak to the team. See PAP et dysorthographie.
The only online directory dedicated to professionals working with Dys disorders
When copying is necessary, certain adaptations help. Seating the child at the front, close to the board, reduces visual difficulties. These adaptations are simple.
A model placed on their desk, rather than on the board, reduces back-and-forth movements. Extra time can also be granted. They reduce tiredness.
A well-organised board, with clear and well-spaced writing, helps all pupils, and particularly those with dys disorders. A clear board helps everyone.
Teach your child to copy whole words rather than letter by letter. They read the word, hold it in mind, write it, then check. This method can be learnt.
A marker, such as a finger or a ruler, helps them find the place where they had stopped. Breaking the copying into small chunks also reduces errors. These markers prevent them from getting lost.
These strategies are practised at home, with short texts. Practice makes the difference. See apprendre autrement.
Difficulties with copying can also stem from other conditions, such as dysgraphia, which makes the act of writing slow and effortful, or visual problems. These conditions are common.
If your child struggles a great deal to copy, even words they know, an additional assessment may be useful: orthoptic, psychomotor or occupational therapy. An assessment helps to get to the bottom of things.
Speak to the doctor and the speech therapist. They will know how to guide you. See qui consulter.
At secondary school, a computer can replace handwritten copying for certain pupils. It allows them to write faster and more legibly, provided they are confident with the keyboard. The keyboard must be mastered.
Photographing the board, with the teacher’s agreement, can also be a practical way to keep the lesson. Always ask for permission.
These adjustments must be planned in the PAP to be used in class. These aids must be official. See la prise de notes.
A space for exchange, listening and support dedicated to parents of children with DYS disorders
Because they often copy letter by letter, with many back-and-forth movements between the board and their exercise book. Each step costs them effort. This is not a lack of willingness.
Yes, photocopied or digital lessons can be provided as part of a PAP, to reduce copying to what is strictly necessary. This is a common adjustment.
Yes, dysgraphia or visual problems can also explain it. An additional assessment may be useful. An assessment can confirm it.
Advice, favourites and DYS news every week.
Subscribe here.
Dysorthographie.fr
The No. 1 media on DYS disorders