Have you always struggled with spelling, do you read your emails ten times before sending them, and does writing make you anxious at work? You may be dysorthographic without knowing it. Many adults discover their condition late, sometimes when their child is diagnosed. Here are the signs that may put you on the right track, along with practical solutions to help you live better with it.
Dysorthographia is a lasting condition, present since childhood. It does not disappear in adulthood, even if the person has learnt to compensate over time. The difficulties may be less visible, but they are still there. These compensation strategies sometimes hide the condition from others.
Many adults today grew up at a time when dys disorders were little known. Their difficulties were put down to laziness, inattention or a lack of ability. They were never diagnosed. Many were steered towards courses of study that did not match their abilities.
They often retain painful memories of their schooling: red-marked copybooks, hurtful remarks, the feeling of being less intelligent than others. These wounds can still weigh on them in adulthood. Putting a name to one’s difficulties often helps to soothe these memories.
The most common sign is fragile spelling, despite years of learning. Mistakes on everyday words, hesitation over agreements, confusion between homophones such as “a” and “à” or “ces” and “ses”. These errors persist despite good will and experience.
Many dysorthographic adults spend a considerable amount of time rereading what they have written, checking spelling online, and rephrasing to avoid a difficult word. Writing a simple email can take far longer than it does for others. This lost time is often invisible to those around them.
Some simply avoid writing altogether: they prefer to phone, ask someone to proofread, or leave written tasks to colleagues. These avoidance strategies can become burdensome in daily life. See dysorthographia and shame about writing.
At work, dysorthographia can be a real source of stress. Writing a report, replying to a client, writing on a board during a meeting: all dreaded situations. This fear of writing can hold back a career.
Some adults turn down posts or promotions for fear of writing. Others compensate at the cost of considerable exhaustion, working in the evenings to reread and correct. This silent exhaustion is often underestimated.
Remarks from colleagues or superiors about mistakes can be very hurtful and bring back memories of school. They can also undermine professional confidence. See writing emails at work.
The only online directory dedicated to professionals working with Dys disorders
Dysorthographia in adults is often accompanied by a sense of shame. Many hide their difficulties, for fear of being judged as uneducated or not very intelligent. This shame is often inherited from school.
Anxiety about writing is common, sometimes with significant avoidance. Some do not dare write on social media, in a parents’ group chat or in a birthday card. These avoidances can limit social life.
These feelings are legitimate, but they are not inevitable. Understanding the origin of one’s difficulties is often a first step towards greater peace of mind. It is not a question of intelligence or culture. See dysorthographia and social media.
Many adults discover their own dysorthographia when their child is diagnosed. As they listen to the speech therapist describe the difficulties, they recognise themselves. This moment is often charged with emotion.
This realisation can be overwhelming. It allows people to look back on their own school journey with fresh eyes: it was neither laziness nor a lack of intelligence. Many parents then feel a sense of relief.
It is also an opportunity to better understand your child, and to share your own tips with them. You understand from the inside what your child is going through. See dysorthographic parent: helping your child.
A speech and language assessment is possible at any age. It is carried out on medical referral, as for children, and uses tests suited to adults. Waiting times can be long, as they are for children.
A diagnosis can bring real relief and open the door to support: targeted rehabilitation, training in digital tools, workplace adjustments. Recognition as a disabled worker may also be requested if the condition has a significant impact. These adjustments can make everyday life at work easier.
Some adults choose not to have an assessment and make do with tools. This is a personal choice, and both approaches are legitimate. Each person chooses the path that suits them. See diagnosis in adulthood.
Today, many tools make it possible to compensate for dysorthographia in daily life. Spell checkers, built into computers and phones, catch a large share of errors. They are often free and easy to use.
More comprehensive software, such as Antidote, also detects grammatical errors and explains the rules. Voice dictation allows you to write by speaking, and word prediction reduces typing and spelling mistakes. These tools make it possible to write more quickly and with greater peace of mind.
Using these tools is not cheating: it is relying on technology, as many professionals do. They allow you to focus on content rather than form. See the spell checker.
A space for exchange, listening and support dedicated to parents of children with DYS disorders
Yes, it is common among adults who grew up when dys disorders were little known. Many discover their condition late, sometimes when their child is diagnosed. This late diagnosis is often a relief.
Yes. The assessment is possible at any age, on medical referral. It uses tests suited to adults and can open the door to support and adjustments. The diagnosis can also help you better understand your own journey.
Yes. Targeted rehabilitation and, above all, training in digital tools help people gain confidence and efficiency. Progress is possible at any age. Digital tools are often the first source of progress.
Advice, favourites and DYS news every week.
Subscribe here.
Dysorthographie.fr
The No. 1 media on DYS disorders