Dysorthographie.fr un medio impulsado por

el medio n.º 1 sobre los trastornos Dys

Ejercicio de disortografía redacción

Para un niño con disortografía, la redacción suele ser un suplicio. Tiene ideas, pero el esfuerzo de escribir sin faltas lo bloquea. Sus textos son cortos, pobres y llenos de errores, lo que no refleja su imaginación. Aquí tienes ejercicios y métodos para separar las ideas de la ortografía y ayudarle a escribir con gusto.

Por qué se bloquea la redacción

Redactar exige encontrar ideas, organizarlas, construir frases y escribirlas correctamente, todo al mismo tiempo. Para un niño con disortografía, la ortografía absorbe gran parte de su atención. Le queda poca para lo demás. Puede entonces pasar mucho tiempo frente a la hoja en blanco.

Para limitar los errores, a menudo elige palabras sencillas y frases cortas. Su texto parece pobre, aunque su expresión oral sea rica. Esta diferencia puede resultar frustrante tanto para él como para el profesor. El niño percibe que podría decir mucho más. La página disortografía y redacción describe estas dificultades.

Separar las etapas

La clave está en separar la búsqueda de ideas de la escritura. En un primer momento, el niño busca sus ideas oralmente o las anota en unas pocas palabras, sin preocuparse por la ortografía. También puede dibujar o hacer un mapa mental. Lo importante es no censurar nada en esta fase.

En un segundo momento, organiza sus ideas en un plan sencillo: inicio, desarrollo y final. Solo después redacta. Cada etapa exige menos atención que el conjunto. El niño avanza sin sentirse desbordado. La página mapas mentales muestra cómo utilizar esta herramienta.

Dictar el primer borrador

El niño puede dictar su texto a un adulto o a un programa de dictado por voz. Así se concentra en sus ideas y sus frases, sin la carga de la escritura. Su texto suele ser mucho más rico que si lo hubiera escrito él mismo.

Después copia el texto, o lo retoca en el ordenador, centrándose en la ortografía. Este método le demuestra que es capaz de escribir buenos textos. Le devuelve la confianza. Muchos niños se sorprenden de la calidad de su propio texto cuando lo releen. Nuestra página sobre el dictado por voz presenta las herramientas posibles.

El único directorio en línea dedicado a los profesionales de los trastornos Dys

Un banco de palabras

Antes de escribir, se puede preparar con el niño una lista de palabras útiles para el tema, escritas correctamente. Para una historia de piratas: «barco», «tesoro», «capitán», «isla». El niño la consulta mientras escribe.

Este banco de palabras reduce el número de errores y enriquece el vocabulario del texto. El niño se atreve a usar palabras más ricas, puesto que sabe cómo escribirlas. También se pueden añadir palabras de enlace, como «después» o «de repente». Se convierte en una herramienta valiosa. Se puede conservar y completar para los temas siguientes.

Escribir poco y bien

Es mejor un texto corto, cuidado y revisado que un texto largo e ilegible. Se puede fijar un objetivo de unas pocas frases, que el niño escribe con atención. El objetivo es la calidad, no la extensión. Un texto de cinco frases bien escritas es un verdadero logro.

La longitud se aumenta progresivamente, a medida que se acumulan los logros. El niño gana confianza al ver que puede producir un texto del que se siente orgulloso. Sus textos se alargan de forma natural con el tiempo. Se atreve más cuando sabe que puede tener éxito. La página escribir a diario propone ocasiones para escribir.

Releer en dos tiempos

Tras la redacción, el niño relee primero por el sentido: ¿es clara su historia?, ¿se encadenan bien las ideas? Luego relee para la ortografía, con su plantilla. Estas dos relecturas no deben mezclarse.

Es importante valorar primero el contenido, antes de corregir la forma. El niño necesita saber que sus ideas importan. Las correcciones ortográficas vienen después, limitadas a unos pocos puntos. Demasiadas correcciones de golpe desaniman más de lo que enseñan. Esta doble relectura se explica en la página sobre la relectura.

Redacción: adaptaciones y seguimiento

En clase, algunas adaptaciones pueden ayudar: uso del ordenador, banco de palabras, evaluación que no penalice la ortografía en el fondo. Pueden figurar en un plan de atención individualizada. Estos métodos en casa los complementan. Permiten preparar al niño para utilizar estas ayudas en clase.

El logopeda también puede trabajar la producción escrita, en relación con la ortografía. El directorio ProfessionnelsDys permite encontrar uno cerca de usted. La página disortografía y vergüenza de escribir aborda el aspecto emocional.

Intercambie experiencias con padres de niños con trastornos DYS

Un espacio de intercambio, escucha y apoyo dedicado a los padres de niños con trastornos DYS

Las preguntas más frecuentes

¿Por qué son tan cortas las redacciones de mi hijo? ?

Porque la ortografía absorbe su atención. Elige palabras sencillas para limitar los errores.

¿Cómo ayudarle a escribir más? ?

Separando la búsqueda de ideas de la escritura, y permitiéndole dictar su primer borrador.

¿Es útil un banco de palabras? ?

Sí, reduce los errores y le permite atreverse con palabras más ricas, puesto que sabe cómo escribirlas.

Descubra los artículos publicados recientemente

Consejos, favoritos y novedades DYS cada semana.

Suscríbase aquí.

Dysorthographie.fr

Un medio del grupo LesDys.fr

El medio n.º 1 sobre los trastornos DYS