Dysorthographie.fr un medio impulsado por
el medio n.º 1 sobre los trastornos Dys
Dysorthographie.fr un medio impulsado por
el medio n.º 1 sobre los trastornos Dys
Para un niño con disortografía, la redacción suele ser un ejercicio temido. Tiene ideas, pero plasmarlas por escrito le cuesta muchísimo. Resultado: textos cortos, pobres, llenos de faltas, que no reflejan sus capacidades. Aquí tienes un método para ayudarle a redactar con más tranquilidad, separando las etapas. Un método sencillo para liberar la escritura.
Redactar exige hacer muchas cosas a la vez: encontrar ideas, organizarlas, elegir las palabras, construir las frases, escribir correctamente cada palabra, aplicar las reglas. Para un niño con disortografía, esto supone una sobrecarga. Cada tarea requiere atención.
Toda su atención se va en la ortografía, y no le queda energía suficiente para las ideas y la construcción del texto. Sus redacciones resultan entonces cortas y sencillas, muy lejos de lo que podría producir oralmente. Este desfase le resulta frustrante.
También puede evitar las palabras que no sabe escribir, lo que empobrece su vocabulario. Este círculo vicioso se puede romper. Ver dysorthographie et vocabulaire.
La clave es separar las etapas en lugar de hacerlo todo a la vez. Primero encontrar las ideas, después organizarlas, luego escribir y, por último, corregir. Una etapa cada vez es más sencillo.
Cada etapa exige una atención distinta. Al separarlas, se reduce la sobrecarga y el niño puede dar lo mejor de sí en cada momento. Esta separación reduce el cansancio.
Este método es útil para todos los alumnos, pero es especialmente eficaz para los niños con disortografía. Beneficia a todos.
Antes de escribir, haga que su hijo hable. ¿Qué quiere contar? ¿Cuáles son sus ideas? De forma oral suele sentirse mucho más cómodo. La expresión oral suele ser su punto fuerte.
Anote sus ideas en forma de palabras clave o pequeños dibujos, sin preocuparse por la ortografía. Un mapa mental puede ayudar a organizarlas: inicio, desarrollo y final. Este esquema le guía paso a paso.
Este esquema servirá de guía a la hora de escribir y le evitará perderse. Evita la página en blanco. Ver les cartes mentales.
El único directorio en línea dedicado a los profesionales de los trastornos Dys
A la hora de redactar, anime a su hijo a escribir sin detenerse en la ortografía. El objetivo es plasmar sus ideas en el papel, aunque cometa faltas. Primero las ideas, después la forma.
Si se bloquea con una palabra, puede escribirla como le suene, subrayarla y volver a ella más tarde. No debe renunciar a una palabra rica por miedo a la falta. Este hábito libera la escritura.
En el ordenador, el dictado por voz también puede ayudarle a escribir sus ideas hablando. Estas herramientas cambian mucho las cosas. Ver la dictée vocale.
Una vez escrito el texto, llega el momento de corregir. En lugar de una revisión global, proponga pasadas específicas: una para la puntuación, otra para la concordancia y otra para las palabras difíciles. Estas pasadas específicas son más eficaces.
Cada pasada es más fácil, porque el niño solo tiene una cosa que buscar. Detecta mucho mejor sus errores. Detecta mejor sus errores.
Una plantilla de revisión con las preguntas que debe hacerse puede ayudarle. Estas plantillas se convierten pronto en hábitos. Ver la ponctuation et les accords.
En el colegio, varios ajustes pueden ayudar en la redacción: una calificación separada del contenido y de la ortografía, tiempo adicional, el uso de un ordenador con corrector. Estos ajustes hacen la evaluación más justa.
La calificación separada es especialmente importante: permite reconocer la calidad de las ideas y del vocabulario, aunque la ortografía siga siendo frágil. Por fin se reconocen sus ideas.
Estos ajustes pueden incluirse en el PAP. Hable con el equipo docente. Ver PAP et dysorthographie.
En casa, valore siempre primero el contenido de sus textos: sus ideas, su imaginación, su vocabulario. Hable de las faltas solo después. Sus ideas merecen ser reconocidas.
Un niño que siente que sus ideas importan se atreve a escribir más. Por el contrario, un niño que solo recibe comentarios sobre sus faltas acaba escribiendo lo mínimo posible. La confianza es un motor poderoso.
Anime también la escritura por placer, fuera del colegio: cuentos, diario, cartas. El placer de escribir se cultiva. Ver écrire au quotidien.
Un espacio de intercambio, escucha y apoyo dedicado a los padres de niños con trastornos DYS
Separe las etapas: encontrar las ideas de forma oral, organizarlas, escribir sin bloquearse con la ortografía y, después, corregir en varias pasadas específicas. Cada etapa resulta más fácil.
Sí, se puede prever en el PAP una calificación separada del contenido y de la ortografía. Permite valorar las ideas y el vocabulario. Pone en valor el contenido.
Sí. El corrector, el dictado por voz y la facilidad de corrección en pantalla ayudan mucho a los niños con disortografía. Estas herramientas liberan la expresión.
Consejos, favoritos y novedades DYS cada semana.
Suscríbase aquí.
Dysorthographie.fr
El medio n.º 1 sobre los trastornos DYS
