Dysorthographie.fr un medio impulsado por

el medio n.º 1 sobre los trastornos Dys

Méthodes pour apprendre l’orthographe autrement

Copier dix fois chaque mot, réciter des listes, refaire des dictées : ces méthodes classiques marchent mal avec un enfant dysorthográfico. Por suerte, existen otras formas de aprender ortografía, más activas, más visuales, más lúdicas. Estas son las principales y cómo utilizarlas en casa como complemento de la reeducación. Métodos sencillos, probados por numerosos logopedas.

Pourquoi les méthodes classiques ne suffisent pas

Las metodologías tradicionales se basan a menudo en la repetición: copiar una palabra varias veces, recitar una lista, volver a hacer el mismo dictado. Funcionan para muchos niños, pero no para un niño con disortografía. Estos métodos han demostrado su eficacia en la mayoría de los alumnos.

En su caso, la repetición mecánica deja solo una huella débil en la memoria. La atención se relaja, la copia se vuelve automática y la palabra no se aprende realmente. Hacen falta, por tanto, otros enfoques que estimulen más el cerebro. La repetición por sí sola no basta.

Los métodos que funcionan suelen tener un rasgo en común: hacen al niño activo, dan sentido a las palabras y movilizan varios sentidos a la vez. Son estos tres ingredientes los que marcan la diferencia.

Les méthodes visuelles

Muchos niños con disortografía retienen mejor lo que ven. Los métodos visuales buscan que la imagen de la palabra resulte más llamativa: colorear la letra trampa, destacar la dificultad, enmarcar la parte que hay que recordar. Estos apoyos visuales permanecen mucho tiempo en la memoria.

La ortografía ilustrada va más allá: integra un pequeño dibujo dentro de las letras de la palabra, relacionado con su significado. Por ejemplo, dibujar una llama en la «ll» de «llama». La imagen asociada se queda en la memoria. Los dibujos divertidos suelen ser los que mejor se recuerdan.

Los mapas mentales y las fichas de colores también ayudan a organizar las reglas. Estos soportes son fáciles de crear en casa. Ver l’orthographe illustrée y apprendre avec des couleurs.

Les méthodes multisensorielles

Los métodos multisensoriales combinan varios sentidos para aprender una palabra: la vista, el oído, el tacto y el movimiento. Cuantos más canales se movilizan, más sólida es la huella en la memoria. Cada sentido refuerza la memoria.

En la práctica, el niño puede mirar la palabra, deletrearla en voz alta, escribirla en el aire con el dedo y después en la arena o en una pizarra, antes de escribirla en papel. También puede teclearla en el ordenador o formarla con letras móviles. Estos gestos sencillos hacen el aprendizaje más vivo.

Estos métodos son especialmente adecuados para los niños que necesitan moverse y manipular. Los logopedas los utilizan a menudo en sesión. También sirven a muchos otros niños.

El único directorio en línea dedicado a los profesionales de los trastornos Dys

Donner du sens aux mots

Una palabra con sentido se retiene mejor que una secuencia de letras arbitrarias. Explicar el origen de las letras mudas ayuda mucho: la «t» de «chat» se encuentra en «chaton», la «d» de «grand» en «grande». Estas explicaciones hacen la ortografía más lógica.

Las familias de palabras son una herramienta muy poderosa. Cuando el niño conoce «diente», puede deducir «dentista», «dental», «dentición». Una sola ortografía aprendida ilumina varias. Esta red de palabras facilita mucho la memorización.

La etimología, la historia de las palabras, también puede apasionar a algunos niños. Saber que «tiempo» viene del latín «tempus» da una razón de ser a esa «p» sorprendente. Esta curiosidad puede convertirse en un verdadero placer. Ver mémoriser les mots invariables.

Les révisions espacées

Para retener a largo plazo, no basta con aprender bien: hay que repasar con regularidad. Los repasos espaciados consisten en volver a ver una palabra a intervalos cada vez más largos: el mismo día, al día siguiente, tres días después, una semana después. Este principio está reconocido por la investigación sobre la memoria.

Este método es uno de los más eficaces en materia de memoria. Requiere poco tiempo cada vez, pero debe ser regular. Bastan unos minutos cada vez.

Puede usar tarjetitas: la palabra por un lado, para escribirla de memoria, y su corrección por el otro. Las tarjetas bien sabidas pasan a una caja que se revisa con menos frecuencia. Este sistema de cajas es sencillo y motivador. Ver apprendre une liste de mots.

Jouer avec l'orthographe

El juego permite aprender sin presión. Juegos de letras, crucigramas adaptados, el ahorcado, juegos de mesa en torno a las palabras: todo sirve para manejar la ortografía de forma relajada. El niño aprende sin darse cuenta.

Los juegos de detective también funcionan bien: encontrar el error en una frase, eliminar los intrusos de una lista, corregir las faltas de un texto escrito por un personaje imaginario. Estos juegos gustan mucho a los niños.

Existen también aplicaciones y juegos en línea dedicados a la ortografía. Elíjalos con cuidado y limite el tiempo de pantalla. El juego debe seguir siendo un placer. Ver les jeux d’orthographe.

Adapter la méthode à son enfant

No existe ningún método milagroso que funcione para todos los niños. Cada niño con disortografía tiene su perfil, sus puntos fuertes y sus preferencias. Algunos son muy visuales, otros aprenden mejor moviéndose o hablando. Cada niño tiene su propia forma de aprender.

Pruebe varios enfoques, observe lo que funciona y quédese con lo que sirve. Pida consejo al logopeda, que conoce bien el perfil de su hijo. El logopeda es un aliado muy valioso.

Sobre todo, procure que haya coherencia entre los métodos utilizados en casa, en la escuela y en la reeducación. La coherencia refuerza la eficacia. Ver la rééducation.

Intercambie experiencias con padres de niños con trastornos DYS

Un espacio de intercambio, escucha y apoyo dedicado a los padres de niños con trastornos DYS

Las preguntas más frecuentes

Copier les mots plusieurs fois est-il efficace ?

Raramente, en un niño con disortografía. La copia repetida se vuelve mecánica. Es mejor observar la palabra, localizar la dificultad y escribirla de memoria, con repasos espaciados. Los métodos activos son más eficaces.

Quelle méthode choisir pour mon enfant ?

No existe un método universal. Pruebe enfoques visuales, multisensoriales y basados en el sentido, y quédese con lo que funcione. El logopeda puede orientarle. Observe qué es lo que mejor funciona.

Ces méthodes remplacent-elles la rééducation ?

No, la complementan. La rééducation orthophonique sigue siendo indispensable en caso de disortografía. Estos métodos ayudan a prolongar el trabajo en casa. Son un complemento muy valioso.

Descubra los artículos publicados recientemente

Consejos, favoritos y novedades DYS cada semana.

Suscríbase aquí.

Dysorthographie.fr

Un medio del grupo LesDys.fr

El medio n.º 1 sobre los trastornos DYS