Au collège, l’expression écrite prend une place centrale. Les rédactions s’allongent, les exigences en orthographe augmentent, et la note du brevet en dépend en partie. Pour un collégien dysorthographique, c’est un vrai défi. Voici les principales difficultés et les solutions pour l’aider à progresser. Un défi, mais pas une fatalité.
Au collège, les élèves doivent écrire des textes plus longs et plus construits : récits, descriptions, argumentations. Ils doivent aussi maîtriser des règles plus complexes, comme l’accord du participe passé. Ces textes demandent plus d’organisation.
L’expression écrite n’est plus seulement évaluée en français. Les réponses développées en histoire, en sciences ou en éducation civique comptent aussi, et l’orthographe y est souvent prise en compte. L’écrit est partout.
Pour un collégien dysorthographique, cette augmentation de l’écrit peut faire apparaître ou aggraver ses difficultés. C’est souvent le moment où les difficultés apparaissent. Voir la dysorthographie au collège.
Les rédactions des collégiens dysorthographiques sont souvent plus courtes que celles de leurs camarades. Ils écrivent lentement, se fatiguent vite, et n’arrivent pas toujours à terminer dans le temps imparti. Ces textes courts ne reflètent pas ses capacités.
Leurs textes contiennent de nombreuses fautes, qui peuvent masquer la qualité de leurs idées. Le vocabulaire est souvent simplifié pour éviter les mots difficiles. Ses idées sont souvent noyées sous les fautes.
Ces difficultés pèsent sur leurs notes et sur leur confiance, alors qu’ils ont souvent beaucoup à dire. Il a pourtant beaucoup à dire. Voir dysorthographie et vocabulaire.
Comme en primaire, séparer les étapes de la rédaction reste la meilleure méthode : chercher les idées, faire un plan, rédiger, corriger. Au collège, cette méthode devient indispensable. Cette méthode devient indispensable.
Le brouillon et le plan ne sont pas une perte de temps : ils permettent d’écrire plus vite et plus sereinement ensuite. Apprenez à votre enfant à les utiliser systématiquement. Ces outils font gagner du temps.
La correction en plusieurs passages ciblés lui permet de repérer davantage d’erreurs. Cette habitude améliore les notes. Voir dysorthographie et rédaction.
Le seul annuaire en ligne dédié aux professionnels des troubles Dys
Au collège, l’ordinateur devient souvent un outil précieux pour les élèves dysorthographiques. Il permet d’écrire plus vite, de corriger facilement et de bénéficier d’un correcteur orthographique. L’écran facilite la correction.
Pour l’utiliser en classe, l’aménagement doit être prévu dans le PAP ou le PPS. L’élève doit aussi avoir appris à taper assez vite et à bien utiliser les outils. Ces conditions sont essentielles.
Les logiciels de correction les plus complets repèrent beaucoup d’erreurs de grammaire et expliquent les règles. Ces logiciels sont de vrais alliés. Voir le correcteur orthographique.
Une notation qui sépare le fond et la forme est particulièrement importante au collège. Elle permet de reconnaître la qualité des idées, de l’argumentation et du vocabulaire, même si l’orthographe reste fragile. Ses qualités sont alors reconnues.
Dans les autres matières, l’orthographe ne devrait pas être pénalisée quand elle n’est pas l’objet de l’évaluation. C’est un aménagement classique du PAP. C’est une question d’équité.
Ces adaptations permettent d’évaluer les vraies compétences de l’élève. Ses vraies compétences comptent. Voir ne pas compter les fautes.
L’épreuve de français du brevet comprend une partie rédaction, et l’orthographe compte aussi dans les autres épreuves écrites. Des aménagements peuvent être demandés : temps supplémentaire, ordinateur, adaptation de la dictée. Les aménagements doivent être anticipés.
Les demandes se font dans le cadre d’une procédure spécifique, en général en début de 3e. Renseignez-vous dès la rentrée. Les délais sont stricts.
Entraînez votre enfant dans les conditions de l’examen, avec les aménagements prévus. L’entraînement rassure. Voir dysorthographie et brevet.
À l’adolescence, votre enfant a besoin d’autonomie. Plutôt que de corriger ses textes à sa place, aidez-le à développer ses propres stratégies de relecture et à utiliser ses outils. L’autonomie se construit pas à pas.
Valorisez ses idées et son style, et encouragez-le à écrire en dehors de l’école : blog, journal, fan-fictions, scénarios. Le plaisir d’écrire est un moteur puissant. Le plaisir d’écrire est un moteur.
Si les tensions autour des devoirs deviennent trop fortes, un tiers peut prendre le relais. La relation compte avant tout. Voir l’adolescent dysorthographique.
Un espace d’échanges, d’écoute et de soutien dédié aux parents d’enfants porteurs de troubles DYS
Apprenez-lui à séparer les étapes, à faire un plan, à corriger en plusieurs passages ciblés, et à utiliser l’ordinateur avec correcteur si c’est prévu dans son PAP. Ces stratégies lui serviront longtemps.
Elle est souvent prise en compte, mais un PAP peut prévoir qu’elle ne soit pas pénalisée dans les matières où elle n’est pas l’objet de l’évaluation. Le PAP le prévoit souvent.
Temps supplémentaire, ordinateur, adaptation de la dictée, selon les situations. La demande se fait en général en début de 3e. Renseignez-vous dès la rentrée.
Conseils, coups de cœur et actus DYS chaque semaine.
Abonnez-vous, c’est par ici.
Dysorthographie.fr
Le média n°1 sur les troubles Dys