La dysorthographie touche l’orthographe, la dyscalculie touche les nombres et le calcul. Deux troubles bien différents, mais qui peuvent coexister, et qui sont tous les deux pris en charge par l’orthophoniste. Voici ce qui les distingue et ce qui les relie. Chaque trouble a ses propres signes et sa propre rééducation.
La dysorthographie est un trouble de l’apprentissage de l’orthographe. L’enfant a du mal à écrire les mots correctement et à appliquer les règles d’accord. Ses difficultés portent sur les mots et les règles de la langue.
Elle concerne le langage écrit. Il peut par ailleurs être très à l’aise avec les nombres.
Voir qu’est-ce que la dysorthographie. Le bilan orthophonique du langage écrit permet de la diagnostiquer.
La dyscalculie est un trouble de l’apprentissage des nombres et du calcul. L’enfant a du mal à comprendre les quantités, à mémoriser les tables, à poser des opérations. Ces difficultés ne viennent pas d’un manque de travail ou d’intelligence.
Il peut aussi avoir du mal à lire l’heure, à manipuler la monnaie ou à estimer des quantités. Elles peuvent toucher la vie quotidienne, bien au-delà de l’école.
Elle est également diagnostiquée et rééduquée par l’orthophoniste. Le bilan évalue précisément les compétences numériques.
Les deux troubles ne touchent pas le même domaine : l’un les mots, l’autre les nombres. Un enfant peut être très bon en maths et dysorthographique, ou l’inverse. Les profils sont très variés d’un enfant à l’autre.
Le bilan orthophonique permet d’évaluer séparément le langage écrit et les compétences mathématiques. Les résultats permettent de savoir si un ou deux troubles sont présents.
Voir le bilan orthophonique. Le compte rendu précise les difficultés de chaque domaine.
Le seul annuaire en ligne dédié aux professionnels des troubles Dys
Un enfant dysorthographique peut aussi rencontrer des difficultés en maths, sans être dyscalculique. Les problèmes écrits demandent de lire et comprendre un énoncé. Un énoncé mal compris peut conduire à une mauvaise réponse, même si le calcul est maîtrisé.
Écrire les nombres en lettres, rédiger une réponse, comprendre le vocabulaire mathématique peuvent aussi poser problème. Ces difficultés liées à l’écrit peuvent être compensées par la lecture de l’énoncé.
Dans ce cas, ce n’est pas le raisonnement mathématique qui est touché, mais l’écrit. Distinguer les deux origines permet d’adapter les aides.
Dysorthographie et dyscalculie peuvent coexister chez un même enfant. Les difficultés scolaires sont alors plus larges. Les deux troubles peuvent alors se renforcer.
Un bilan complet permet de bien identifier les deux troubles et d’adapter la prise en charge. La prise en charge s’adapte aux besoins de chaque domaine.
Voir les troubles associés. Un accompagnement global est souvent nécessaire.
L’orthophoniste peut rééduquer les deux troubles, en travaillant le langage écrit et la cognition mathématique. Elle peut se faire dans les mêmes séances ou de façon séparée.
Les séances sont adaptées au profil de l’enfant. Les objectifs évoluent avec les progrès.
Voir la rééducation. La coordination avec l’école est importante.
Pour la dyscalculie, des aménagements spécifiques existent : calculatrice, tables de multiplication à disposition, temps supplémentaire. Ces aménagements permettent à l’enfant de montrer ses capacités de raisonnement.
Le PAP peut regrouper les aménagements pour les deux troubles. Le PAP peut évoluer chaque année.
Voir le PAP. Un dialogue régulier avec les enseignants facilite leur mise en place.
Un espace d’échanges, d’écoute et de soutien dédié aux parents d’enfants porteurs de troubles DYS
La dysorthographie touche l’orthographe, la dyscalculie touche les nombres et le calcul. Ce sont deux troubles différents, tous deux pris en charge par l’orthophoniste.
Oui, notamment dans les problèmes écrits, sans être forcément dyscalculique. Un énoncé mal compris peut conduire à une mauvaise réponse.
L’orthophoniste, comme pour la dysorthographie. Le bilan évalue séparément l’écrit et les nombres.
Conseils, coups de cœur et actus DYS chaque semaine.
Abonnez-vous, c’est par ici.
Dysorthographie.fr
Le média n°1 sur les troubles Dys