La dysorthographie est encore mal connue, et les idées reçues ont la vie dure. Elles blessent les enfants concernés, culpabilisent les parents et retardent souvent la mise en place d’aides adaptées. Voici les plus fréquentes, et ce que l’on sait réellement. De quoi répondre calmement la prochaine fois qu’on vous dira que votre enfant « n’a qu’à faire attention ». Pour chacune, nous vous donnons des arguments simples à opposer.
C’est sans doute l’idée reçue la plus répandue, et la plus injuste. Un enfant dysorthographique fait au contraire souvent beaucoup plus d’efforts que ses camarades pour un résultat moins bon. Il révise ses mots, recommence ses dictées, passe plus de temps sur ses devoirs. Le problème, c’est que ces efforts ne donnent pas les résultats attendus. Beaucoup d’enfants dysorthographiques passent même plus de temps que les autres sur leurs devoirs.
La dysorthographie est un trouble neurodéveloppemental, lié au fonctionnement du cerveau. Elle n’a rien à voir avec la volonté ou la motivation. Demander à l’enfant de « faire plus attention » ne règle rien, et peut même aggraver les choses en le mettant sous pression. La pression ajoute du stress, et le stress augmente encore le nombre de fautes.
À force d’entendre qu’il ne fait pas d’efforts, l’enfant peut finir par abandonner : à quoi bon travailler si ça ne sert à rien ? C’est pour ça qu’il est si important de reconnaître ses efforts, même quand les résultats ne suivent pas encore. Un enfant découragé travaille moins, ce qui renforce l’idée reçue de départ : c’est un cercle vicieux. Voir les causes de la dysorthographie.
La lecture aide à mémoriser l’orthographe des mots, c’est vrai. Mais chez un enfant dysorthographique, elle ne suffit pas. Beaucoup d’entre eux lisent énormément et continuent pourtant à faire de nombreuses fautes. Leur mémoire des mots est assez précise pour les reconnaître en lisant, mais pas pour les écrire. Ils peuvent ainsi lire un roman entier sans difficulté, puis faire de nombreuses fautes en écrivant quelques lignes.
Écrire un mot demande de le retrouver lettre par lettre, sans aucun indice. C’est beaucoup plus difficile que de le reconnaître sur une page. Un bon lecteur peut donc tout à fait être dysorthographique. La lecture rapide se contente d’une image approximative du mot, l’écriture exige une image exacte.
Lire reste une excellente habitude, à encourager avec plaisir et sans pression. Mais ce n’est pas une solution miracle, et ça ne remplace pas une rééducation. Proposez-lui des lectures qui lui plaisent vraiment, pour que ça reste un plaisir et non une contrainte. Voir dysorthographie sans dyslexie.
La dysorthographie est un trouble durable. Elle ne disparaît pas toute seule avec l’âge, même si l’enfant progresse avec le temps et l’entraînement. Attendre que ça passe, c’est souvent perdre de précieuses années. Plus on attend, plus l’enfant accumule les mauvaises expériences et perd confiance en lui.
Sans aide adaptée, les difficultés peuvent même devenir plus visibles au collège et au lycée, quand la quantité d’écrit augmente et que les exigences en orthographe se renforcent. Certains enfants qui compensaient bien en primaire décrochent brutalement en 6e ou en 4e.
Avec une rééducation et des aménagements, l’enfant progresse beaucoup et apprend à compenser. Certaines difficultés restent souvent à l’âge adulte, mais elles ne l’empêchent pas de réussir. L’enjeu n’est donc pas de faire disparaître le trouble, mais de donner à l’enfant les moyens de réussir avec. Voir la dysorthographie chez l’adulte.
Le seul annuaire en ligne dédié aux professionnels des troubles Dys
Non. La dysorthographie n’est causée ni par l’éducation, ni par une méthode de lecture, ni par un enseignant. Elle a des causes neurologiques et en partie génétiques, présentes avant même l’apprentissage de l’écrit. Les recherches montrent une part génétique importante, ce qui explique qu’on retrouve souvent d’autres personnes dys dans la famille.
Bien sûr, l’environnement compte : un enfant entouré de livres et bien accompagné aura plus de facilités. Mais un environnement favorable ne fait pas disparaître un trouble, et un environnement moins riche n’en crée pas un. Deux enfants élevés de la même façon peuvent d’ailleurs avoir des niveaux très différents en orthographe.
Les parents culpabilisent souvent, à tort. Ce qui compte, ce n’est pas d’où vient le trouble, mais ce qu’on fait pour aider l’enfant à partir d’aujourd’hui. Votre implication actuelle est ce qui fera la différence pour votre enfant. Voir dysorthographie : est-ce héréditaire.
C’est faux. La dysorthographie touche des fonctions précises, liées au traitement des sons et à la mémoire des mots écrits. Elle n’a aucun lien avec l’intelligence générale. Par définition, on ne parle de trouble spécifique que si l’intelligence est dans la norme. Le diagnostic vérifie justement que les capacités générales de l’enfant sont dans la norme.
Beaucoup d’enfants dysorthographiques sont vifs, curieux, créatifs, à l’aise à l’oral ou en raisonnement. Certains sont même à haut potentiel intellectuel. Leur écrit ne reflète tout simplement pas leurs capacités. Il arrive aussi qu’ils aient des talents particuliers en dessin, en musique, en sport ou en raisonnement logique.
Juger un enfant sur son orthographe, c’est passer à côté de ce qu’il est vraiment. Regarder au-delà des fautes permet de découvrir tout ce que l’enfant sait faire. Voir dysorthographie et intelligence.
Certains craignent que le correcteur orthographique rende l’enfant dépendant et l’empêche d’apprendre. En réalité, bien utilisé, c’est un outil d’apprentissage. L’enfant voit ses erreurs, lit les explications et choisit la bonne correction. Il apprend ainsi à repérer ses erreurs les plus fréquentes, ce qui finit par améliorer son orthographe.
Le correcteur lui permet surtout de se concentrer sur le fond de ce qu’il écrit, au lieu de s’épuiser sur chaque mot. Il peut enfin produire des textes à la hauteur de ses idées. Beaucoup d’adultes dysorthographiques utilisent un correcteur au quotidien dans leur travail, et c’est tout à fait normal.
La rééducation continue en parallèle pour améliorer son orthographe. Les deux approches se complètent, elles ne s’opposent pas. L’orthophoniste peut aider à choisir le bon outil et à apprendre à bien l’utiliser. Voir le correcteur orthographique.
Les aménagements ne donnent pas un avantage à l’enfant dysorthographique. Ils compensent un désavantage, pour qu’il puisse montrer ce qu’il sait vraiment. Ne pas pénaliser l’orthographe en histoire, c’est évaluer ses connaissances en histoire, et pas son trouble. L’objectif est de mesurer ce que l’enfant a appris, et non la gravité de son trouble.
On ne trouverait pas injuste qu’un enfant myope porte des lunettes en classe. Les aménagements pour les troubles dys fonctionnent de la même façon : ils rétablissent l’égalité des chances. Personne ne demanderait à un enfant en fauteuil de monter les escaliers comme les autres pour être équitable.
Expliquer ce principe aux autres élèves, avec des mots simples, aide souvent à éviter les remarques blessantes. Les enfants comprennent en général très bien ce principe quand on le leur explique simplement. Voir PAP et dysorthographie.
Un espace d’échanges, d’écoute et de soutien dédié aux parents d’enfants porteurs de troubles DYS
Non. C’est un trouble lié au fonctionnement du cerveau. Les enfants dysorthographiques travaillent souvent plus que les autres, mais leurs efforts ne suffisent pas à compenser le trouble sans aide adaptée. Reconnaître ces efforts est essentiel pour qu’ils gardent leur motivation. Valorisez ces efforts, même quand les notes ne suivent pas encore.
Non, c’est un trouble durable. Mais avec une rééducation, des aménagements et des outils, les difficultés diminuent beaucoup. La plupart des adultes dysorthographiques ont trouvé des stratégies et mènent une vie professionnelle tout à fait normale. Beaucoup ont développé des stratégies qui leur permettent de compenser efficacement.
Expliquez simplement que la dysorthographie est un trouble reconnu, lié au fonctionnement du cerveau, et qui n’a rien à voir avec la paresse ou l’intelligence. Le compte rendu du bilan et des ressources fiables peuvent aider à convaincre les plus sceptiques. Vous pouvez aussi leur conseiller de se renseigner auprès d’associations de parents ou de professionnels.
Conseils, coups de cœur et actus DYS chaque semaine.
Abonnez-vous, c’est par ici.
Dysorthographie.fr
Le média n°1 sur les troubles Dys