Dysorthographie.fr un medio impulsado por
el medio n.º 1 sobre los trastornos Dys
Dysorthographie.fr un medio impulsado por
el medio n.º 1 sobre los trastornos Dys
Para un adulto con disortografía, enviar un correo profesional puede convertirse en una fuente de estrés diario. Miedo a ser juzgado, revisiones interminables, correos aplazados para el día siguiente: estas situaciones son frecuentes. Con algunas herramientas y un método sencillo, sin embargo, es posible escribir correos claros y cuidados sin dedicarles horas.
En el trabajo, el texto escrito está en todas partes: correos, informes, mensajes en las herramientas colaborativas. Para un adulto con disortografía, cada mensaje puede despertar el miedo a ser juzgado por sus faltas en lugar de por sus competencias. Este temor es aún mayor cuando el destinatario es un cliente, un superior o un desconocido.
Muchos adultos dedican un tiempo considerable a revisar sus correos, a veces varias veces, sin estar seguros del resultado. Algunos evitan al máximo escribir, prefieren llamar por teléfono o aplazan el envío. Esta estrategia de evitación es comprensible, pero puede acabar pesando sobre la organización y la confianza.
Estas dificultades no tienen nada que ver con las competencias profesionales. Se puede ser un excelente comercial, técnico o directivo y cometer faltas. Ver la dysorthographie chez l’adulte.
El corrector integrado en su cliente de correo es una primera red de seguridad, pero deja pasar muchos errores, sobre todo las concordancias y los homófonos. Los correctores más avanzados analizan la gramática y proponen explicaciones. Detectan mucho mejor los errores típicos de la disortografía.
Algunos programas se integran directamente en el correo y en el navegador, y subrayan los errores mientras se escribe. El predictor de palabras también puede ayudar a encontrar la ortografía de una palabra difícil a partir de sus primeras letras. Tómese el tiempo de probar varias herramientas para encontrar la que mejor le convenga.
El dictado por voz permite dictar el correo en lugar de escribirlo. Está integrado en la mayoría de los teléfonos y ordenadores, y su calidad ha mejorado mucho. Para un adulto con disortografía, suele ser una verdadera liberación: las ideas fluyen más rápido y la ortografía queda en gran parte resuelta.
El dictado por voz no lo resuelve todo: puede equivocarse con los homófonos o las concordancias, y siempre hay que revisar. Pero reduce notablemente el número de faltas y el tiempo dedicado a escribir. Es especialmente útil para correos largos o informes.
Ver la dictée vocale.
El único directorio en línea dedicado a los profesionales de los trastornos Dys
Muchos correos profesionales se parecen: confirmación de una cita, recordatorio, envío de un documento, respuesta a una solicitud. Preparar plantillas para estas situaciones ahorra un tiempo valioso y reduce el riesgo de error. Una vez revisadas y corregidas, pueden reutilizarse sin estrés.
Guarde también una lista de las fórmulas de cortesía y de las palabras que usa a menudo, con su ortografía correcta. Los programas de correo suelen permitir guardar firmas y respuestas tipo. Esta pequeña biblioteca personal se convierte pronto en una herramienta indispensable.
Las plantillas le permiten concentrarse en el contenido propio de cada correo, en lugar de en las fórmulas repetitivas.
Un correo breve y estructurado es más fácil de escribir, de revisar y de leer para su destinatario. Prefiera frases sencillas, una idea por párrafo, e vaya directo al grano. Menos palabras son también menos riesgo de faltas.
Las listas con viñetas son muy útiles para presentar varios puntos. Evitan las frases largas con numerosas concordancias. Su mensaje gana en claridad, y su destinatario lo agradecerá.
Escribir de forma sencilla no es escribir peor: es incluso una cualidad muy apreciada en el mundo profesional.
Revise en una sola pasada específica en lugar de hacer varias lecturas vagas. Empiece por los errores que comete con más frecuencia: concordancias, terminaciones de los verbos, homófonos. Una pequeña plantilla de revisión personal ayuda a no olvidar nada.
Hacer que el ordenador le lea el correo mediante la síntesis de voz permite a menudo oír errores que no se ven. Dejar pasar unos minutos antes de revisar también ayuda a tomar distancia. Para los correos importantes, no dude en pedir una revisión a un compañero de confianza.
Ver les fiches mémo.
No tiene ninguna obligación de hablar de su disortografía con su empresa. Algunas personas prefieren guardar silencio, otras consideran útil hablar con su responsable o con compañeros cercanos. Esta decisión le corresponde por completo.
Hablarlo puede permitir obtener herramientas adaptadas, una revisión de los documentos importantes o simplemente más comprensión. Si sus dificultades son importantes, también pueden plantearse adaptaciones del puesto de trabajo. El reconocimiento de la condición de trabajador con discapacidad puede facilitar estos trámites.
Ver les aménagements au travail et la RQTH.
Un espacio de intercambio, escucha y apoyo dedicado a los padres de niños con trastornos DYS
Utilice un corrector avanzado, el dictado por voz, plantillas para los correos repetitivos y una plantilla de revisión específica.
Reduce mucho las faltas y ahorra tiempo, pero es necesario revisar, sobre todo los homófonos.
No es obligatorio. Hablarlo puede permitir obtener herramientas o adaptaciones, pero la decisión le corresponde a usted.
Consejos, favoritos y novedades DYS cada semana.
Suscríbase aquí.
Dysorthographie.fr
El medio n.º 1 sobre los trastornos DYS
