Dysorthographie.fr un média propulsé par
le média n°1 sur les troubles Dys
Dysorthographie.fr un média propulsé par
le média n°1 sur les troubles Dys
Votre enfant perd des points dans toutes les matières à cause de ses fautes, même en histoire ou en sciences ? Pour un élève dysorthographique, c’est une double peine. Il est possible de demander que l’orthographe ne soit pas pénalisée dans certaines situations. Voici ce qui est possible, comment le demander, et ce qu’il en est aux examens. Un aménagement juste, et souvent méconnu.
Un élève dysorthographique fait de nombreuses fautes à cause de son trouble. Quand ces fautes sont pénalisées dans toutes les matières, ses notes ne reflètent plus ses connaissances, mais son trouble. Cette situation est injuste.
Un élève qui maîtrise parfaitement sa leçon d’histoire peut ainsi avoir une mauvaise note à cause de son orthographe. C’est injuste, et très décourageant. Il est alors évalué sur son trouble.
Ne pas pénaliser l’orthographe dans ces situations, c’est simplement évaluer ce qu’on cherche vraiment à évaluer. C’est une question de cohérence. Voir les idées reçues.
Le principe est simple : l’orthographe ne devrait pas être pénalisée quand elle n’est pas l’objet de l’évaluation. En histoire-géographie, en sciences, en mathématiques, c’est la compréhension et les connaissances qui sont évaluées. Ses connaissances doivent primer.
En français, la situation est différente, puisque l’orthographe fait partie des compétences évaluées. Mais des adaptations restent possibles, comme une notation séparée du fond et de la forme. Des adaptations restent possibles.
Dans les langues étrangères, l’orthographe peut aussi être allégée selon les cas. Chaque matière a ses règles. Voir dysorthographie et langues étrangères.
La non-pénalisation de l’orthographe est l’un des aménagements les plus fréquents du PAP. Pour l’obtenir, il faut que le trouble soit constaté, en général grâce au bilan orthophonique et à l’avis du médecin scolaire. Le bilan est la base de la démarche.
Une fois inscrit dans le PAP, cet aménagement doit être appliqué par tous les enseignants. Au collège et au lycée, assurez-vous que chaque professeur en a connaissance. Vérifiez qu’il est bien appliqué.
Sans PAP, vous pouvez déjà en parler à l’enseignant, qui peut décider d’adapter sa notation. Un échange suffit parfois. Voir PAP et dysorthographie.
Le seul annuaire en ligne dédié aux professionnels des troubles Dys
Ne pas pénaliser l’orthographe ne veut pas dire que les fautes sont ignorées. L’enseignant peut continuer à les signaler, pour que l’élève les voie et progresse. Il continue d’apprendre.
La différence, c’est qu’elles ne font pas baisser la note dans les matières où elles ne sont pas évaluées. L’élève reçoit une note juste, et un retour sur ses erreurs. C’est un juste équilibre.
Cet équilibre permet de rester exigeant tout en étant équitable. L’exigence reste présente.
En français, une solution fréquente est la notation séparée. Une note pour le contenu, les idées, la construction du texte, et une note pour l’orthographe et la grammaire. Ses idées sont reconnues.
Cette séparation permet de reconnaître la qualité du travail de l’élève, même si son orthographe reste fragile. Elle montre aussi ses progrès dans chaque domaine. Ses progrès sont visibles.
D’autres formes existent : compter les mots justes plutôt que les fautes, ne noter que les points travaillés. Ces formules sont très motivantes. Voir dysorthographie et rédaction.
Aux examens officiels comme le brevet et le bac, les règles sont différentes. Le PAP ne s’applique pas automatiquement : il faut faire une demande d’aménagement spécifique, dans les délais. Le PAP ne suffit pas aux examens.
Les aménagements accordés peuvent inclure du temps supplémentaire, un ordinateur ou des adaptations de certaines épreuves. Les possibilités concernant la notation de l’orthographe dépendent des épreuves et de la réglementation en vigueur. Les possibilités varient selon les épreuves.
Renseignez-vous dès le début de l’année d’examen auprès de l’établissement. Anticipez les démarches. Voir dysorthographie et brevet et dysorthographie et bac.
Certains camarades peuvent trouver injuste que l’orthographe ne soit pas comptée pour un élève. Il est utile de leur expliquer, avec des mots simples, que c’est une compensation et non un avantage. Une explication simple suffit souvent.
Comme un élève myope a le droit de porter des lunettes, un élève dysorthographique a le droit d’être évalué sur ce qu’il sait, et non sur son trouble. Cette image parle à tous.
Cette explication, faite par l’enseignant, aide souvent à éviter les remarques blessantes. Le climat de classe s’en trouve apaisé. Voir dysorthographie et harcèlement scolaire.
Un espace d’échanges, d’écoute et de soutien dédié aux parents d’enfants porteurs de troubles DYS
Oui, c’est un aménagement fréquent du PAP. Il s’applique dans les matières où l’orthographe n’est pas l’objet de l’évaluation, comme l’histoire ou les sciences. C’est un aménagement fréquent.
Non. L’enseignant peut continuer à les signaler pour que l’élève progresse, mais elles ne font pas baisser la note dans ces matières. C’est un juste équilibre.
Pas automatiquement. Il faut faire une demande d’aménagement d’examen spécifique, dans les délais. Les possibilités dépendent des épreuves et de la réglementation. Renseignez-vous dès la rentrée.
Conseils, coups de cœur et actus DYS chaque semaine.
Abonnez-vous, c’est par ici.
Dysorthographie.fr
Le média n°1 sur les troubles Dys
