Per un bambino con disortografia, la redazione è spesso un esercizio temuto. Ha delle idee, ma metterle per iscritto gli costa moltissimo. Il risultato: testi brevi, poveri, pieni di errori, che non rispecchiano le sue capacità. Ecco un metodo per aiutarlo a scrivere con più serenità, separando le fasi. Un metodo semplice per liberare la scrittura.
Scrivere richiede di fare molte cose contemporaneamente: trovare le idee, organizzarle, scegliere le parole, costruire le frasi, scrivere correttamente ogni parola, applicare le regole. Per un bambino con disortografia è un sovraccarico. Ogni compito richiede attenzione.
Tutta la sua attenzione va sull’ortografia, e non resta abbastanza energia per le idee e la costruzione del testo. I suoi temi risultano allora brevi e semplici, lontani da ciò che sarebbe capace di produrre a voce. Questo divario è frustrante per lui.
Può anche evitare le parole che non sa scrivere, il che impoverisce il suo vocabolario. Questo circolo vizioso può essere spezzato. Vedi dysorthographie et vocabulaire.
La chiave è separare le fasi invece di fare tutto nello stesso momento. Prima trovare le idee, poi organizzarle, poi scrivere e infine correggere. Una fase alla volta è più semplice.
Ogni fase richiede un’attenzione diversa. Separandole, si riduce il sovraccarico e il bambino può dare il meglio di sé in ogni momento. Questa separazione riduce la fatica.
Questo metodo è utile per tutti gli alunni, ma è particolarmente efficace per i bambini con disortografia. Giova a tutti.
Prima di scrivere, fate parlare vostro figlio. Che cosa vuole raccontare? Quali sono le sue idee? A voce è spesso molto più a suo agio. Il parlato è spesso il suo punto di forza.
Annotate le sue idee sotto forma di parole chiave o piccoli disegni, senza preoccuparvi dell’ortografia. Una mappa mentale può aiutare a organizzarle: inizio, sviluppo, fine. Questo schema lo guida passo dopo passo.
Questo schema servirà da guida al momento di scrivere e gli eviterà di perdersi. Evita la pagina bianca. Vedi les cartes mentales.
L’unico elenco online dedicato ai professionisti dei disturbi Dys
Al momento di scrivere, incoraggiate vostro figlio a scrivere senza fermarsi sull’ortografia. L’obiettivo è mettere le idee sulla carta, anche a costo di fare errori. Prima le idee, poi la forma.
Se si blocca su una parola, può scriverla come gli viene, sottolinearla e tornarci più tardi. Non deve rinunciare a una parola ricca per paura dell’errore. Questo riflesso libera la scrittura.
Al computer, la dettatura vocale può aiutarlo a scrivere le sue idee parlando. Questi strumenti cambiano molto le cose. Vedi la dictée vocale.
Una volta scritto il testo, arriva il momento della correzione. Piuttosto che una rilettura globale, proponete passaggi mirati: una volta per la punteggiatura, una volta per gli accordi, una volta per le parole difficili. Questi passaggi mirati sono più efficaci.
Ogni passaggio è più facile, perché il bambino ha una sola cosa da cercare. Individua molto meglio i suoi errori. Individua meglio i suoi errori.
Una griglia di rilettura con le domande da porsi può aiutarlo. Queste griglie diventano presto abitudini. Vedi la ponctuation e les accords.
A scuola, diversi adattamenti possono aiutare nella redazione: una valutazione separata del contenuto e dell’ortografia, del tempo supplementare, l’uso di un computer con correttore. Questi adattamenti rendono la valutazione più equa.
La valutazione separata è particolarmente importante: permette di riconoscere la qualità delle idee e del vocabolario, anche se l’ortografia resta fragile. Le sue idee vengono finalmente riconosciute.
Questi adattamenti possono essere inseriti nel PAP. Parlatene con il team docente. Vedi PAP et dysorthographie.
A casa, valorizzate sempre prima di tutto il contenuto dei suoi testi: le sue idee, la sua fantasia, il suo vocabolario. Parlate degli errori solo dopo. Le sue idee meritano di essere riconosciute.
Un bambino che sente che le sue idee contano osa scrivere di più. Al contrario, un bambino che riceve solo osservazioni sui suoi errori finisce per scrivere il meno possibile. La fiducia è un motore potente.
Incoraggiate anche la scrittura per piacere, al di fuori della scuola: storie, diario, lettere. Il piacere di scrivere si coltiva. Vedi écrire au quotidien.
Uno spazio di confronto, ascolto e sostegno dedicato ai genitori di bambini con disturbi DYS
Separate le fasi: trovare le idee a voce, organizzarle, scrivere senza bloccarsi sull’ortografia, poi correggere in più passaggi mirati. Ogni fase diventa più facile.
Sì, nel PAP si può prevedere una valutazione separata del contenuto e dell’ortografia. Permette di valorizzare le idee e il vocabolario. Valorizza il contenuto.
Sì. Il correttore, la dettatura vocale e la facilità di correzione sullo schermo aiutano molto i bambini con disortografia. Questi strumenti liberano l’espressione.
Consigli, consigli speciali e novità DYS ogni settimana.
Iscriviti, è da qui.
Dysorthographie.fr
Il media n°1 sui disturbi Dys