Le lettere mute, che si scrivono senza pronunciarsi, sono un vero grattacapo per un bambino con disortografia. Scrive «peti», «gran» o «cha», perché trascrive ciò che sente. Per fortuna, molte di queste lettere possono essere recuperate grazie a un semplice trucco. Ecco degli esercizi per impararle senza doverle ricopiare all’infinito.
Un bambino con disortografia si affida soprattutto al suono per scrivere. Una lettera che non si sente non ha quindi alcun motivo di comparire nella sua parola. Scrive la parola così come la pronuncia, il che è logico dal suo punto di vista.
Per recuperare queste lettere, deve usare una strategia diversa dall’orecchio: la memoria visiva della parola o il ragionamento sulla sua famiglia. Queste strategie richiedono un apprendimento esplicito. Non si attivano da sole. La pagina disortografia e lettere mute presenta questo problema in dettaglio.
La maggior parte delle lettere mute in fine di parola si sente in una parola della stessa famiglia. La «t» di «petit» si sente in «petite», la «d» di «grand» in «grande», la «s» di «gros» in «grosse». Questo trucco permette di recuperare la lettera senza averla memorizzata.
Si può allenare il bambino a porsi la domanda: «Conosco una parola della stessa famiglia?». «Chat» dà «chaton», «lait» dà «laitier», «bord» dà «border». Diventa un piccolo investigatore delle parole. La pagina sulle famiglie di parole approfondisce questo metodo.
Un gioco consiste nel proporre parole senza la loro lettera muta e chiedere al bambino di ritrovarla cercando una parola della famiglia. «Un enfan…»: cerca «enfance» e aggiunge la «t». Ogni lettera ritrovata vale un punto.
Si possono preparare carte con la parola incompleta su un lato e la parola della famiglia sull’altro. Il bambino gira la carta per verificare. Questo gioco può essere fatto da solo o in due. Trasforma una regola astratta in una sfida divertente.
L’unico elenco online dedicato ai professionisti dei disturbi Dys
Alcune lettere mute non si ritrovano tramite la famiglia, come la «s» di «temps» o la «x» di «prix». Per queste parole bisogna memorizzare l’ortografia, una per una.
Si osservano, si colora la lettera muta, la si sillaba, si nasconde la parola e la si scrive a memoria. Si può anche inventare una piccola frase per ricordarsela: «in temps, la s si nasconde come i minuti che scorrono». Questi espedienti mnemonici funzionano bene quando il bambino li inventa da sé. Questo metodo è quello delle parole irregolari.
Alcune lettere mute si trovano al centro delle parole, come la «h» di «cahier» o la «e» di «dévouement». Sono ancora più difficili da ricordare. Si lavora su di esse caso per caso, partendo dalle parole più frequenti.
La «h» iniziale, come in «hôpital» o «histoire», richiede anch’essa una memorizzazione. Si possono raggruppare queste parole su un cartellone, con la «h» colorata. Si rilegge il cartellone di tanto in tanto. Non serve imparare tutto in una volta, meglio qualche parola alla settimana.
Una volta apprese le strategie, il bambino deve ricordarsi di usarle quando scrive. Gli si può proporre un piccolo dettato di parole o frasi, poi chiedergli di rileggere cercando le lettere mute. Verifica ogni parola che termina con un suono aperto.
Questa rilettura mirata è più efficace di una rilettura generale. Il bambino sa cosa cerca. Col tempo, la domanda sulla lettera muta diventa automatica. La pagina sulla rilettura presenta questo metodo.
Se il bambino continua a dimenticare quasi tutte le lettere mute nonostante l’allenamento, potrebbe trattarsi di una disortografia lessicale, che riguarda la memoria dell’ortografia delle parole. Un percorso mirato con il logopedista è allora utile. I giochi di questa pagina sostengono questo lavoro, senza sostituirlo.
Nell’elenco ProfessionnelsDys trovate logopedisti per città, con la possibilità di indicare il disturbo. Ricordate di menzionare il tipo di errori più frequenti. La pagina sulla disortografia lessicale descrive questo profilo.
Uno spazio di confronto, ascolto e sostegno dedicato ai genitori di bambini con disturbi DYS
Cercando una parola della stessa famiglia, in cui la lettera si sente: petit e petite, grand e grande.
No, alcune vanno memorizzate una per una, come la s di temps.
No, è meglio osservare la parola, colorare la lettera muta, sillabarla e poi scriverla a memoria.
Consigli, consigli speciali e novità DYS ogni settimana.
Iscriviti, è da qui.
Dysorthographie.fr
Il media n°1 sui disturbi Dys